快訊

坂本龍一大型回顧展登臺 翁達傑《英倫情人》經典再版 ──9/30-10/6 文學生活提案
坂本龍一大型回顧展登臺 翁達傑《英倫情人》經典再版 ──9/30-10/6 文學生活提案

坂本龍一大型回顧展登臺 翁達傑《英倫情人》經典再版 ──9/30-10/6 文學生活提案

Google 設為偏好來源
Facebook 分享
mirror-daily-logo

2026/10/06 14:37:22最後更新 2026/10/06 15:25:47

記者:鏡文學

去哪裡|本週展演活動精選
​
1. 坂本龍一|觀音.聽時
​
音樂除了被聽見,還可以如何存在?坂本龍一晚年不斷將聲音帶入水、霧、光、氣象、地震數據與電磁波之中。臺北市立美術館10月底推出「坂本龍一|觀音.聽時」,回顧他自2000年代以來開創性的藝術實踐,從電子音樂走向裝置藝術的創作歷程,集結7組大型裝置與1999年歌劇《LIFE》的檔案選粹,並呈現他與高谷史郎、真鍋大度、卡斯滕.尼古拉、阿比查邦.韋拉斯塔古及Zakkubalan等藝術家的長期合作。
​
坂本龍一晚年將自己的創作稱為「裝置音樂」:音樂不再只是隨時間流逝,而成為觀眾可以走進其中,以身體觀看、聆聽與感受的空間。從生命、環境到科技與共生,這場展覽也讓人重新認識電影配樂與YMO之外的坂本龍一:直到生命後期,他仍在尋找能夠感知世界的嶄新旋律。
​
時間|10月31日至2027年3月14日
地點|臺北市立美術館
地址|臺北市中山區中山北路三段181號
預約|10月15日起開放10月31日至11月29日場次;展覽採網路預約制,每日另保留少量現場候補名額
​
「坂本龍一|觀音.聽時」北美館官方展覽頁
​
圖/翻攝自臺北市立美術館



2. 王雅慧:旅行者
​
一個人用二十年時間,反覆觀看日常,把最尋常的微物,推向宇宙太空。已故藝術家王雅慧回顧展「旅行者」正在臺北市立美術館展出,集結她2002年至2022年間共25組件作品,從錄像、動力裝置、攝影,到素描手稿與文獻筆記,重新梳理其創作歷程。王雅慧經常以低科技、手工道具介入日常空間,讓真實與虛構在影像中彼此滲透;展名取自她2019年的作品《旅行者》,並借用1977年升空、後來飛出太陽系的旅行者號。從房間裡極小的觀看,到人類無法抵達的宇宙尺度,展覽也成為藝術家離世後一次重新回望她觀看世界的方法。
​
時間|9月12日至2027年1月3日
地點|臺北市立美術館2A、2B展覽室
地址|臺北市中山區中山北路三段181號
​
「王雅慧:旅行者」官方資訊
圖/翻攝自臺北市立美術館​



3. I Spy Love,發現愛
​
愛看不見,也摸不到──藝術家要怎麼「具現化」愛?臺北市立美術館兒童藝術教育中心10月3日推出新展「I Spy Love,發現愛」,由熊思婷策畫,邀請郭奕臣、羅惠瑜、陳妍伊、陳彥呈4位藝術家,從心跳、引力、記憶、距離、身體與時間等不同方向,拆解人與人之間難以具象的關係。展覽橫跨聲音、攝影、雕塑、錄像與空間裝置,其中包括2件全新委託創作;觀眾可以傾聽心跳、分享記憶、交換觀看的位置。展覽雖然從兒童出發,處理的問題,卻沒有年齡限制:人們稱之為陪伴、照顧與思念的那東西,我們究竟如何感知?
​
時間|10月3日至2027年2月21日
地點|臺北市立美術館兒童藝術教育中心
地址|臺北市中山區中山北路三段181號
​
「I Spy Love,發現愛」官方展覽頁
圖/翻攝自臺北市立美術館​

 

​
下一本|本週文學新書快報
​
1. 麥可.翁達傑《英倫情人》、《分離》紀念新版
​
加拿大作家麥可.翁達傑兩部代表作重新出版。《英倫情人》寫二戰末期義大利一座廢棄別墅裡,四名被戰爭改變的人彼此照料、猜疑與追索過往;小說1992年獲布克獎,改編電影則橫掃9項奧斯卡獎,2018年更從歷屆布克獎得主中獲選「金曼布克獎」。
​
《分離》則從1970年代加州北部一座農場開始,一場暴力使原本共同生活的一家人四散,故事隨之跨越時間與地域,讓我們看見角色們如何帶著破碎的過去繼續生活。適逢《英倫情人》電影上映30週年,兩部小說同步推出紀念新版,也讓讀者重新認識電影盛名之外,那個原本以詩人身分出道,寫出卓越小說的翁達傑。
​
作者|麥可.翁達傑
譯者|景翔(《英倫情人》)、李淑珺(《分離》)
出版社|時報文化
出版日期|10月13日

​
圖/翻攝自時報文化


​
2. 莎菈.J.瑪斯《荊棘與玫瑰》
​
近年席捲歐美出版市場的「Romantasy」浪漫奇幻熱潮,代表作終於推出新版繁中譯本。美國作家莎菈.J.瑪斯從《美女與野獸》童話母題出發,寫19歲少女菲(Feyre) 誤殺精靈後,被帶往精靈統治的國度,逐漸捲入愛情、權力與兩個世界的衝突。《荊棘與玫瑰》2015年出版後,在BookTok等讀者社群持續發酵,系列全球銷量已突破1100萬冊、譯成40種語言,也讓「Romantasy」從類型小說的一個分支,成為近年全球出版市場最醒目的閱讀現象之一。繁中版由白水木翻譯。
​
作者|莎菈.J.瑪斯
譯者|白水木
出版社|漫遊者
出版日期|10月6日

​
圖/翻攝自誠品線上


​
3. 喬.波斯南斯基《棒球史上令人動容的50個瞬間》
​
一部棒球史,沒有按照年代、球隊或紀錄來寫,而由50個令人難忘的瞬間組成。美國體育作家喬.波斯南斯基從貝比魯斯、漢克阿倫、威利梅斯,一路寫到王貞治、鈴木一朗與大谷翔平;他關心的不只是誰打出全壘打、誰贏得冠軍,而是一次揮棒、一個接殺,一個被眾多球迷共同記住的瞬間,為什麼足以讓人愛上一項運動。原著《Why We Love Baseball》登上《紐約時報》暢銷榜,並獲凱西年度最佳棒球書獎等肯定。一本496頁的棒球書,回到非虛構寫作的基本問題:一件已經過去的事,要怎麼重新說得令人屏息?
​
作者|喬.波斯南斯基
譯者|陳榮彬
出版社|八旗文化
出版日期|10月7日

​
圖/翻攝自誠品線上


​
4. 奧斯卡.潘托哈、伊斯特班.米利安《聶魯達圖像傳記:我那小小多山的國家》
​
聶魯達的一生,本來就像一部小說:詩人、外交官、共產黨員、總統候選人、流亡者,1971年成為諾貝爾文學獎得主,兩年後在智利政變後不久去世。哥倫比亞作家奧斯卡.潘托哈與藝術家伊斯特班.米利安以圖像小說重新講述他的生命,從智利南方的雨、高山與森林出發,穿梭愛情、政治、革命、流亡與詩歌,讓文字與水彩共同承擔敘事。聶魯達的生平畫成了漫畫,也讓我們看見一位詩人的政治信念、情欲與故鄉,如何進入他的詩作。
​
作者|奧斯卡.潘托哈、伊斯特班.米利安
譯者|林俊宇
出版社|明白文化
出版日期|10月1日


圖/翻攝自誠品線上

​
​
5. 鄧慧恩《賴和來了》
​
我們只知道賴和是「臺灣新文學之父」,但稱號常常把一個人真實生活過的痕跡遮住。鄧慧恩歷時8年完成《賴和來了》,從史料、人際關係與文學作品,拼回賴和一生的完整起伏:他行醫、戀愛、飲酒作詩,資助落難友人,也在日本殖民統治下支持社會運動;相較於站在風頭浪尖的蔣渭水,賴和經常留在幕後提供資源,卻仍遭殖民當局高度警戒。全書以史料考證、文學作品詮釋為底、小說筆法成形,試著把教科書裡早已凝固陳舊的文學史人物,回溯為一個會愛人、喜交友,以及在時代裡曾慷慨激昂、也曾消沉落魄,做出選擇的人。
​
作者|鄧慧恩
出版社|臺灣商務
出版日期|10月1日

​
圖/翻攝自臺灣商務印書館


​
6. 言叔夏《白馬走過天亮》修訂新版
​
2013年出版的《白馬走過天亮》,13年後推出修訂新版。言叔夏從南部小鎮、東部鄉間一路寫到城市盆地,寫牙疼、上課、房間裡的衣蛾,也寫下家人朋友的死亡與別離;現實到了她的筆下,經常稍稍變形,城鎮長出了小丑、馬戲團、動物與夢境般的街道。這部作品後來成為辨認言叔夏散文風格的重要起點:日常與超現實彼此滲透,憂鬱、幽默與童稚往往同存。新版重新修訂文字,並收入郝譽翔、黃錦樹專文。
​
作者|言叔夏
出版社|九歌
出版日期|10月1日


圖/翻攝自九歌出版​


​
聽一集|好聽Podcast
​
《明星讀書會》
  EP01|林予晞讀《死了一個娛樂女記者之後》
  ──化身書中主角的奇幻旅程
​
林予晞帶來跟她有著特別緣分的作品《死了一個娛樂女記者之後》,最初出版時她就讀過熱騰騰的新書非常喜歡,沒想到一年之後,接到劇組邀約試鏡,讓她燃起鬥志,決心拿下女主角劉知君的角色。
​
因為飾演書中主角娛樂女記者劉知君,林予晞來到鏡周刊跟娛樂記者以及狗仔田調訪談,並參予採訪編前會,她覺得對於藝人而言,是難得又神奇的經驗。
​
也因著被女記者劉知君這個角色的使命感激發,讓林予晞對周遭世界的動態更想去深入了解,她在拍戲後期決心去考社會研究所,論文並以女明星拍親密戲為相關主題,她也因此有機會像娛樂記者一樣去訪問多位同行女星
​
▌本集人物
林予晞,畢業於美國休士頓藝術學院互動多媒體設計系,推出過《時差意識》、《遊目》、《36》3本攝影集,並舉辦過多次攝影展。
​
2017年以戲劇《必勝練習生》、2021年以《戒指流浪記》、2023年以《台灣犯罪故事-出軌》三度入圍金鐘獎最佳女主角獎項。2025年初擔綱主演台灣第一部以娛樂記者為背景題材的戲劇《死了一個娛樂女記者之後》。
​
▌明星推薦書
《死了一個娛樂女記者之後》作者/柯映安;鏡文學/出版


鏡好聽連結:林予晞讀《死了一個娛樂女記者之後》


圖/翻攝自鏡好聽


【點擊查看原文】

相關新聞

promote-topic 關閉按鈕