今年6月，唐翁騎著腳踏車，埋伏在新店區某國小門口，見一落單男童正準備過馬路，便其上前去，伸手撫摸男童的私密部位，得逞後逕行離去，機警的男童立刻追上去，邊跑邊大聲叫喊「為什麼要摸我？」
雙方你追我跑，被害男童見唐翁闖紅燈逃脫，馬上掉頭回學校向警衛求助，警方介入調查發現，唐翁前科累累，經常潛伏在小學附近，鎖定落單男童下手，但有2次都因和解脫身，這次被害男童家長決定不再姑息，憤而提告。
唐翁到案後辯稱，鎖定男童伸狼爪的原因為，「因為他們很可愛，很像我的孫子」，但檢方不採信其說詞，偵結後依《性騷擾防治法》起訴。
