網友集合各電視台的台語新聞播報發音,也有專業台語老師出來解讀,鳳凰颱風的台語發音為「hōng-hông hong-thai」(哄紅轟胎)。就有網友直呼,這完全是練習台語聲調的最好範例,一個「hong」卻有不同聲調的表現。
另外還有網友表示,要挑戰「進階版」的鳳凰颱風:「防洪系統的防護效果,予鳳凰颱風的風雨妨害。」(Hông-hông hē-thóng ê hông-hō͘ hāu-kó hō͘ hōng-hông hong-thai ê hong-hō͘ hông-hāi)其他網友就直呼:「我嘴念到歪掉。」、「我準備來接受挑戰了。」、「真的是練聲調的最好教材。」、「就一路『轟』到底XD」
氣象署今(11日)表示,鳳凰在上午8時30分減弱為輕度颱風,持續發布陸上颱風警報。中午時分,颱風中心在鵝鑾鼻西南方海面,向北北東轉東北移動,暴風圈正逐漸進入台灣西南方近海,對台南、高雄、屏東、台東、恆春半島將構成威脅,預計此颱風強度有持續減弱且暴風圈亦有縮小的趨勢。另外受到颱風外圍環流及東北季風影響,今宜蘭縣山區有局部大豪雨或超大豪雨,宜蘭縣地區、花蓮縣地區、綠島有局部豪雨或大豪雨,基隆市地區、新北市地區、臺東縣地區、臺北市山區、桃園市山區、屏東縣山區、恆春半島及蘭嶼有局部大雨或豪雨,臺北地區及臺中、南投、高雄山區有局部大雨發生的機率。
