關於這次手術，洋基球團表示 Volpe 的傷勢是在 5 月一次撲接滾地球時造成，雖然季中曾多次施打皮質醇針劑硬撐完成賽季，但術後的恢復期顯然超出原本預期。這意味著 Volpe 連續四個賽季擔任開幕戰先發游擊手的紀錄將中斷，目前球團計畫將由 José Caballero 或 Oswaldo Cabrera 填補防守空缺。
對於 Volpe 的未來，總管 Brian Cashman 仍有高度期待：「我是否相信 Anthony Volpe？答案是肯定的。」雖然 Volpe 作為 2019 年首輪新秀，在新人球季就奪下金手套獎，展現極高的耐用性，連續三季出賽數皆超過 150 場，但其打擊表現始終未能與預期接軌。生涯三年累計 OPS+ 僅為 84，進攻產出低於聯盟平均水準約 16%。
洋基總教練 Aaron Boone 直言，提升 Volpe 的攻擊數據是當務之急。Boone 表示：「我們必須設法提升他的打擊數字，無論是提高上壘率、打擊率，還是展現更穩定的長打火力，這都是接下來要面對的挑戰。」除了進攻端，Volpe 在 2025 年的防守表現也出現下滑，全季發生 19 次失誤，在全大聯盟游擊手中排名並列第三多，進階防守數據 OAA 也從前一年的正 13 驟降至負 6。
即便數據不盡理想，將滿 25 歲的 Volpe 仍是洋基重點栽培的年輕球員。Boone 特別指出，Volpe 在 2025 年賽季最後兩個月的防守表現已趨於穩健，且他在 2024 年世界大賽擊出的滿貫砲，證明其具備關鍵時刻的抗壓性。由於 Volpe 預計在 4 月底前都無法進行撲接等高強度動作，這段期間將是 José Caballero 等替補球員爭取表現的機會。
Cashman 以 2025 年打出生涯年表現的 Trent Grisham 為例，強調球員的成長曲線難以預測。Cashman 認為，雖然 Volpe 會缺席開季，但他對 Volpe 的信心並未因手術而改變，並表示：「比賽最終會區分出誰才是真正的戰將，時間會證明誰應該留在場上。」Volpe 預計將於 2 月中旬恢復打擊練習，並於 4 月中展開小聯盟復健賽。
