出道近40年的李翊君，擁有〈風中的承諾〉、〈苦海女神龍〉等國台語代表作。談到自己最喜歡的戲劇，她毫不猶豫表示：「當然是《還珠格格》。」她解釋，自己演唱的片尾曲〈雨蝶〉深受觀眾喜愛，而片頭曲〈當〉由動力火車演唱，同樣紅遍全台。李翊君說：「這部戲除了劇情結構非常好看、深植人心之外，還有兩首OST主題曲都非常成功，我覺得真的很感恩，也很榮幸能參與其中。」
舞台態度一樣慎重
去年才在台北小巨蛋舉辦個人演唱會的李翊君坦言，雖然這次參加「鑽石舞台之夜」只需演唱幾首歌曲，但心情依然緊張。她表示：「大家看到瓜哥在台上的幽默，好像信手拈來，但據我所知，他為了做這個節目，常常開會討論，絞盡腦汁想把秀做到最好，工作人員其實壓力很大。我覺得他真的非常認真、很用功，一個藝人的成功絕對不是僥倖。」
李翊君表示和胡瓜做訪談最沒有壓力，「以瓜哥的主持功力，再不會講話的歌手也很容易會被他搞得非常歡樂，而且我有綜藝魂，所以完全沒有問題。」李翊君強調，這個演出最讓她佩服的是公益精神：「瓜哥把演出收入轉化成公益，幫助更多需要幫助的人，這件事非常有意義。我很開心他再次邀請我，一起做好事，這是一種榮幸。」
2天演出陣容強大
2026「鑽石舞台之夜」台北場將於3月21日（六）、22日（日）在臺北流行音樂中心舉行。首日由「余天、余祥銓父子＋黃西田」坐鎮；第二日由蕭敬騰壓軸、李千娜加入演出。門票已於年代售票系統熱賣中，演出收益將捐贈予財團法人臺中市私立十方社會福利慈善事業基金會及臺大清寒希望獎助學金。
