店名被指「性侵」?網友砲轟低級、店家無奈解釋
一名網友在Threads上發文指出,台南「三女碗粿」使用的非台南傳統的白碗粿,當下感到十分疑惑,不料看完店名恍然大悟,「不就是強姦的姦嗎?」
貼文曝光瞬間掀起大批網友砲轟,表示再怎麼聯想也只會想到「三個女生合開」或是「名字拆解」,竟與性侵擦上邊,直呼「有夠低級」,該篇文章已經刪除。
對此,「三女碗粿」老闆也貼出文章截圖,表示「我很難理解為什麼你用非常不舒服的文字,思考我們店名並將文章寫出來」,強調店名源自於老闆娘名字中的「汝」,並非與性侵字眼有關。
「三女碗粿」老闆進一步指出,自己與老闆娘很願意和每位客人解釋店名與白碗粿的緣由,但調閱當天監視器後發現,發文者並沒有消費,也沒有上前詢問,「即使發這篇po文時,你已將文章內容刪除,但對闆娘的傷害已造成」,讓人感到既心酸又無奈。
他也說,所有餐飲業者或開店的朋友對於自家店名都有守護的念頭,「真心期望不要有人再受到無妄猜測。」
貼文吸引超過100萬次瀏覽,不少網友也紛紛留言力挺「別難過~大部分的人都不是那樣想的」、「說出來的話,代表她是怎樣的人」、「支持老闆,很文青的碗粿」,也有網友指出,店名英文就有寫上「RU」,「中文看不懂可以看英文吧」。
不雅文章發文者身份曝光
有眼尖網友發現該名發文者為「中性藝人」Kandy Chen,曾出過專輯,也幫黃鶯鶯、潘越雲等歌手寫過歌,事後一度稱自己「中文不好」因此誤會店名,目前已經將個人社群設為不公開。


