起訴書指出，生母自去年10月起帶著2歲女兒與林男同居，早在同年11月就已知道林男會將孩子丟進洗衣機並蓋上蓋子、以透明膠帶捆綁、關進衣櫥及廁所，甚至徒手毆打、持伸縮桿施暴，去年12月12日，生母更因不滿林男虐待女兒而與其爭吵，帶著孩子搬離住處。
然而檢方調查發現，生母離開不到一個月，便因無處可去，於今年1月4日再度帶著女兒返回與林男同住，此後林男施暴情況愈演愈烈，多次毆打、拋摔撞牆，造成女童左大腿嚴重腫脹，甚至骨折無法行走。
令人痛心的是，面對女童傷勢惡化，生母並未帶孩子就醫。檢方指出，她明知林男施暴造成傷害，卻接受對方「沒那麼嚴重」、「先貼藥布」、「喝中藥消腫看看」等說法，從1月27日至30日連續4天僅帶女童到國術館貼藥布，國術館師傅及其妻子事後均證稱，曾明確告知僅貼藥布不可能痊癒。
檢方並查扣林男手機內的LINE對話紀錄，發現林男曾向生母坦承打了女童兩巴掌，抱怨孩子「講不聽」、「愛假哭」，還以打罵及關房間方式管教。另一方面，生母也曾多次向友人傳送女童受傷照片，並透露自己擔心孩子會出事，顯示她對施虐情形並非毫不知情。
法醫鑑定顯示，女童死亡時全身新舊傷交錯，頭部有顱骨骨折及腦出血，左上臂肱骨與左大腿股骨均錯位性骨折，傷口嚴重感染化膿。負責鑑定的醫師認為，以幼童年紀而言，多處骨折及顱腦傷勢不可能單純跌倒造成，明顯屬於反覆受虐情形。
檢方指出，女童在死亡前數日已出現嗜睡、意識模糊、反應遲鈍等神經學症狀，但生母仍未積極送醫，使傷勢持續惡化，最終於2月14日因顱腦損傷、多處骨折感染引發敗血症休克死亡。
檢方認為，雖然沒有證據證明生母與林男共謀施虐，但她身為母親，對年僅2歲、毫無求救能力的女兒負有保護與照顧義務，卻長期忽視警訊、未採取適當醫療及保護措施，致使悲劇發生，因此依《刑法》過失致死罪提起公訴；至於涉嫌凌虐致死的林男部分，則將由國民法官法庭審理。
