孫盛希親揭童年辛酸!辣炒年糕喚出青春告白 新曲暗藏催淚彩蛋
孫盛希推出韓英單曲〈Tteokbokki〉。艾提企劃提供

孫盛希親揭童年辛酸!辣炒年糕喚出青春告白 新曲暗藏催淚彩蛋

mirror-daily-logo

2026/06/18 12:18:00最後更新 2026/06/18 12:18:44

記者:

尤嬿妮

金曲歌后孫盛希推出全新韓英單曲〈Tteokbokki〉,跳脫過往以感情關係為主軸的創作模式,改以「食物記憶」為靈感,將青春歲月中的友情與陪伴寫進歌曲。談到創作起點,她透露自己希望介紹與成長背景有關的事物,因此與製作人討論後,決定以韓國代表性美食辣炒年糕為主題,並把學生時期的友情、放學後的小叛逆,以及與老朋友重逢的畫面融入歌詞之中。

辣炒年糕勾起青春回憶

孫盛希表示,對許多在韓國長大的人來說,放學後與同學一起吃小吃、聊聊天,是再熟悉不過的日常。她希望透過這首歌分享這份單純而美好的青春記憶,也期待大家聽完後,能主動聯繫許久未見的好友,重新感受當年的溫暖與純真。
被問到是否曾親手做過辣炒年糕,孫盛希笑說大學時期曾嘗試下廚,但自認廚藝普通,味道只能算及格。她坦言,辣炒年糕一直給她一種「鄰家大姊姊拿手菜」的印象,也因此萌生再次挑戰的念頭,「會煮Tteokbokki的人,好像都很會照顧別人,我也想成為那樣的人。」
20260618孫盛希推出韓英單曲〈Tteokbokki〉。艾提企劃提供
孫盛希推出韓英單曲〈Tteokbokki〉。艾提企劃提供

想念那些一起長大的朋友

談到學生時代的友誼,孫盛希感觸良多。她表示,隨著年紀增長,大家的生活圈與居住地逐漸不同,很難維持過去朝夕相處的關係。歌曲中特別寫下「媽媽最近都好嗎?」這句歌詞,也是因為回想起以前同學媽媽們經常照顧自己、煮飯給自己吃,那份溫暖至今仍讓她難忘。
她也藉由歌曲向老同學們傳遞問候,希望彼此都能平安健康,別忘了保持聯絡。孫盛希坦言,自己常因工作忙碌而慢了一步關心朋友,反而總是先收到對方的訊息,讓她倍感窩心。她也懷念小時候和朋友們一起唱歌、大笑、四處玩耍的日子,那些無憂無慮的時光至今仍是珍貴回憶。

市場叫賣聲成歌曲靈魂

在製作方面,孫盛希再度攜手美籍華裔音樂人Morrison Ma(MOSUN)共同創作,希望在明亮溫暖的氛圍中保留一絲復古質感。歌曲中的吉他聲響透過特殊錄音技術處理,營造出彷彿從記憶深處傳來的懷舊感。
更特別的是,歌曲開頭的市場環境音,來自她今年返韓過年時與弟弟親自前往市場錄製的素材,姐弟倆來回走了四趟街道,收錄攤販叫賣聲與小吃店的人聲,成為歌曲中最真實也最有溫度的聲音記錄。
20260618孫盛希推出韓英單曲〈Tteokbokki〉。艾提企劃提供
孫盛希推出韓英單曲〈Tteokbokki〉。艾提企劃提供

延伸閱讀

promote-topic 關閉按鈕