紀慧文蝴蝶谷驟逝！一本《12個上班小姐的生涯故事》轟動全台
Kolas Yotaka在28日晚間發文表示，她這天才得知蝴蝶谷落石奪4命的意外中，有1名死者是她在東海社會所碩士班的學姊紀慧文，因此噩耗在東海社會系的社群中傳開後，校友們都相當震驚。Kolas Yotaka憶起，紀慧文最令人稱道的是對方當年的論文「從娼女性之道德生涯研究」，當年紀慧文為了了解性工作者、解構社會對娼妓的污名，還親自任職酒店公關以便進行田野調查。
紀慧文這份論文，最後在1998年由唐山出版社出版成書《12個上班小姐的生涯故事：從娼女性之道德生涯研究》（以下簡稱《12個上班小姐的生涯故事：從娼女性之道德生涯研究》），書籍一出版隨即引起當時社會轟動，更引起各大媒體爭相報導，但報導內容並非認真討論論文的研究價值，而是歪樓對紀慧文展開「道德追殺」，寫下例如「女研究生下海從娼」、「她，為寫碩士論文，下海扮公主」、「做公主的滋味」等新聞標題。
種種去脈絡化的撲殺，讓紀慧文都開始要被「下海」、「從娼」等污名淹沒，但Kolas Yotaka引述紀慧文的轉述指出，實際上紀慧文只是進入酒店任職會計、「窩包公主」（窩在KTV包廂的純公主），一邊進行研究調查。Kolas Yotaka直言，對東海社會所的學妹來說，紀慧文都這位學姊實在「很酷」，也非常具有啟發。
不過，Kolas Yotaka也無奈表示，即使台灣再怎麼經濟發達，某些方面仍滯留在中世紀，例如不分青紅皂白、不查證，動不動就從父權觀點「去脈絡」：「把女人脫光綁在恥辱柱，以『性』羞辱。我們都是受害者，30年來仍在繼續纏鬥」。如今得知紀慧文驟逝的噩耗，Kolas Yotaka也直言，這天意義非凡，因此也想透過文章紀念紀慧文。
《12個上班小姐的生涯故事》講述什麼？
《12個上班小姐的生涯故事》是紀慧文於1998年出版的著作，內容源自她在東海大學社會學研究所的碩士論文，她以參與觀察的方法，親自進入台中地區的理容院與KTV酒店擔任公關，長時間與性工作者共同生活與工作，記錄她們的生命經驗與工作處境，成為台灣性產業研究的重要著作之一。
《12個上班小姐的生涯故事》以12位酒店、理容院「上班小姐」的人生故事為核心，探討她們如何進入性產業，以及工作對其人生造成的影響。作品揭露，其實酒店小姐的工作內容包括陪酒、聊天、唱歌等，但並不是每天都提供性交易，而且不同店家、不同職位都有不同規範與工作模式。
紀慧文引用美國社會學家高夫曼（Erving Goffman）提出的「道德生涯」概念，分析女性如何在不同人生階段重新理解自己的工作與身分，而不是將性工作者簡化為「受害者」或「道德墮落者」。紀慧文認為，受訪的酒店小姐雖然受到社會結構、經濟因素與性別權力影響，但還是會做出策略性選擇，仍舊有一定程度的主體性與能動性。
紀慧文這本著作被視為台灣早期性別研究與性工作研究的重要作品，關鍵在於這是她親身從事調查所得到的豐富田野原始材料，真實呈現12位受訪女性的人生經歷，並將性工作視為社會學研究議題，而非單純道德問題，對後來台灣性工作、性別、勞動研究產生深遠影響。國立中央大學性別研究室在介紹這本作品時，更以「學界中如紀慧文般強韌的學術性格、敏銳學養與敘事能力之人才，委實難得一見」一番話盛讚紀慧文。
