孫興慜心碎道歉!南韓世界盃淘汰後首發聲 最後一句話惹鼻酸
南韓隊長孫興慜。圖/東方IC

孫興慜心碎道歉!南韓世界盃淘汰後首發聲 最後一句話惹鼻酸

Google 設為偏好來源
Facebook 分享
mirror-daily-logo

2026/06/30 01:08:00最後更新 2026/06/30 01:58:09

記者:

廖貫彣

南韓在2026美加墨世界盃止步小組賽、無緣晉級32強後,隊長孫興慜今(30)日透過社群媒體發表長文,向全體國民與球迷致歉。孫興慜坦言,一句「對不起」根本不足以承載球迷的失望與傷痛,自己至今仍難以接受世界盃出局的現實,也承諾將重新贏回大家的信任,最後更懇求外界不要將所有責難都指向隊友。
孫興慜在文中開頭表示,自己不知道該從何說起,「我不能假裝什麼都沒發生,也不想逃避現實。」首先向所有國民及熱愛足球的球迷致上最誠摯的歉意。
孫興慜表示,身為同樣熱愛足球的人,如果是自己看到這樣的比賽,也一定會感到遺憾、鬱悶與痛苦,因此一句「對不起」根本不足以承載球迷所承受的失望與傷害,甚至連說出口都讓他覺得遠遠不夠。
孫興慜坦言,世界盃一直都是自己心中最珍貴的舞台,也始終認為屬於孩子們夢想的舞台,如今這個舞台彷彿在眼前崩塌,內心的沉重與痛苦難以言喻,「直到現在,我仍然很難接受這樣的現實。」
孫興慜也表示,自己知道為了站上世界盃舞台,全隊付出了多少努力,更深刻感受到身為隊長的責任,最終卻未能回報球迷一路以來投注的時間、支持與愛,「真的,非常對不起。」
儘管如此,孫興慜仍感謝所有一路相信、支持並陪伴南韓隊到最後一刻的球迷。他強調,比起用言語表達,更希望能夠用行動重新贏回所有國民與球迷的信任,自己會回到崗位,全力以赴,努力再次為大家帶來歡樂。
孫興慜也承諾,自己從未忘記與球迷之間的約定,「直到大家再次需要我、再次呼喚我之前,我都會傾盡一切做好準備,重新站起來。」
文末,孫興慜更特別向球迷提出請求。他表示,在這樣的情況下仍提出這樣的要求,自己感到十分沉重,但仍懇切希望外界不要將所有責難,都加諸在球員身上,「即使現在真的很難做到,也請大家能給予他們一些溫暖的支持與鼓勵。」
南韓本屆世界盃與捷克、墨西哥及南非同分在A組,小組賽取得1勝2敗、排名分組第三,在12支分組第三球隊中僅列第10,確定無緣32強,並以隊史最差的世界盃第34名結束本屆賽事。總教練洪明甫已宣布請辭,韓國足球協會也公開致歉,南韓足壇目前仍陷入檢討與改革聲浪之中。
孫興慜社群全文

我不知道該從哪裡開始說起。我不能假裝什麼都沒發生,也不想逃避現實。 首先,我想向所有大韓民國國民,以及所有熱愛足球的球迷,獻上最誠摯的歉意。

身為同樣熱愛足球的人,如果是我看到這樣的一場比賽,我也一定會感到非常遺憾、非常鬱悶、非常痛苦。因此,我認為光是一句「對不起」,根本不足以承載球迷們所承受的失望與傷痛,甚至連說出這句話,都讓我覺得遠遠不夠。

我知道,各種情緒每天、每一刻都在球迷心中交錯,你們一定度過了比任何人都更艱難的時光。所以,我無論如何都想親自對大家說這些話。

對我而言,這也是一項比任何事情都珍貴的賽事,更是我一直以來所說的「孩子們夢想中的舞台」。如今這個舞台彷彿在眼前崩塌,我內心的沉重與痛苦難以言喻。坦白說,直到現在,我仍然很難接受這樣的現實。

想到球迷們所承受的失望與傷害遠比我更深,我甚至連談論自己的心情都必須格外謹慎。但我相信,大家此刻的心情,和我並沒有太大的不同。

我很清楚,為了這個舞台,犧牲了多少努力與付出。我也深深感受到自己的責任,因為最終沒能回報大家投注的時間、心意,以及始終如一的支持與愛。真的,非常對不起。

同時,也衷心感謝所有直到最後一刻仍相信我們、支持我們、陪伴我們的人。

與其在這裡用言語表達一切,我更希望能夠重新贏回所有大韓民國國民與足球迷的信任。我會回到自己的崗位,全力以赴,拼盡一切努力,希望再次帶給大家歡樂。

我從未忘記與球迷們許下的承諾。直到大家再次需要我、再次呼喚我之前,我都會傾盡自己的一切,好好做好準備,重新站起來。

最後,在這樣的情況下還要向球迷們提出請求,我真的感到十分沉重,也很抱歉。但我仍懇切希望,請不要對所有球員給予過多的責難與傷害。即使現在真的很難做到,也請大家能夠給予他們一些溫暖的支持與鼓勵。

謝謝大家讀完這篇長文。

延伸閱讀

promote-topic 關閉按鈕