田中碧在對巴西一戰下半場替補上陣,傷停補時第95分鐘原本成功攔截球,但隨後傳球遭對手截斷,最終讓巴西Gabriel Martinelli攻進致勝球。終場哨響後,他倒在球場掩面痛哭,隊友也紛紛上前安慰。
今日接受媒體訪問時,田中碧仍難掩自責情緒。「懊悔和愧疚一直都在,昨天如此、今天也是,我想未來很長一段時間都不會改變。」他坦言,最大的感受就是自己的能力仍然不足,「就是我還不夠強,必須變得更好。」
談到當下的處理,田中碧表示,自己尚未仔細重看畫面,因此無法分析所有細節,但仍認為若當時直接將球解圍,也許結果會不同。「那不是任何人的責任,就是我的責任。足球終究看的就是結果,我沒有做好,所以我必須承擔。」
雖然不少人認為不必將責任全攬在自己身上,甚至認為當時選擇傳球並沒有錯,但田中碧並不認同。「我並不是想發動反擊,只是最終那一球導致了失分。與其討論選擇對不對,不如說最後真的失球了,所以我感受到非常大的責任。」
對於賽後隊友的安慰,田中碧表示,當時幾乎一句都沒聽進去。「就算大家告訴我『不是你的錯』,我也不會因此開心。我只覺得,是我自己還不夠好。我真的對自己很生氣,也深深感受到責任。」
談及是否已開始放眼4年後世界盃,田中碧坦言,目前完全沒有那樣的心情。「世界盃留下的遺憾,只能在世界盃彌補,但現在不是去想4年後,而是每天努力,讓自己成為有資格站在世界頂尖球員身邊的人。」
回顧這屆世界盃,田中碧認為自己比4年前已有進步,能夠在世界盃舞台展現競爭力,但結果仍讓他難以接受。「我們辜負了所有期待我們走得更遠的人,結果就是一切,我還遠遠不夠。」
田中碧也坦言,透過本屆世界盃再次感受到與世界頂尖球員的差距。「看看其他國家的球員,我覺得自己還差了一個、甚至兩個層級。這4年我每天都在努力,但還是不夠,未來必須用更快的速度成長。」
儘管日本止步32強,田中碧仍認為球隊走在正確的道路上,並特別感謝一路支持球隊的球迷。「很多球迷來到現場,也有許多人透過電視替我們加油,這些支持會成為我們繼續前進的力量。雖然讓大家失望了,但我真的打從心底感謝所有人的支持。」
最後,當被問到未來是否會重新觀看自己導致失球的那一幕時,田中碧沉默片刻後回答:「我想……應該不會再看了。」


