林慶台「自爆失智」背後有原因！首露面揭「2字誤會」　最新身體狀況曝光

財團法人原住民族文化事業基金會（原文會）今日率領團隊，與冉色斯動畫團隊及多位配音演員共同見證新片啟航。這部全球首創的全泰雅族語奇幻動畫，不僅是原視21週年的重要里程碑，更邀請到林慶台、拉娃谷倖、雷諾等多位實力派演員投入配音工作。林慶台在現場顯得精神奕奕，對於能參與這部深具文化意義的作品感到十分高興。

日前曾因身體亮紅燈而引發外界高度關注的林慶台，今日在記者會上面對媒體關心，態度顯得相當坦然。他首度親口透露目前的健康調養進度，表示自己都有遵照醫囑，目前維持著定期回診、定期吃藥的習慣，身體狀況都在穩定控制中，希望喜愛他的影迷朋友們不要過度擔心。

針對上次林慶台在活動中脫口而出「失智」一事，其經紀人今日也特別在一旁著急地向媒體做進一步補充澄清。經紀人無奈笑稱真的是一場誤會，並解釋主要是因為隨著年紀漸長，人的記憶力本來就會慢慢退化，當時林慶台的意思只是想表達自己的毅力與體力不如從前。

經紀人更進一步說明，林慶台當時的說法是以部落老人的生活狀態來做形容，因為在部落裡，長輩們在真正失智之前，往往都會先經歷一段記憶力變差的階段，他只是覺得自己當下的健忘類似那種情形，並非真的患病。經紀人也在現場開玩笑地叮嚀林慶台，要他別再這樣跟大眾開玩笑，以免再度造成大家不必要的誤會。

對於這場由自己引起的健康烏龍，林慶台隨後也笑著親自還原當時的說法，透露其實是因為語言翻譯與習慣上的不同才導致誤解。林慶台坦言：「我覺得因為我們那個名稱不太一樣，有時候會忘記國語，就直接講『失智』比較快啊。」表示因為當下想不起最適當的中文形容詞，才會直接使用這個詞彙，並非身體真的出了大問題。