一名網友在Threads分享，日常大家常說的「蝦趴」，其實正確寫法應該是為「鑠奅」才對，而台語讀音為（siak-phānn），若想用鍵盤打出「鑠奅」，其國語讀音為「ㄕㄨㄛˋ ㄆㄠˋ」。
《台灣台語常用詞辭典》中可見，「鑠奅」為形容人穿著打扮或是物品非常地時髦、時尚。辭典同時也列出「鑠奅」的造句：「你今仔日滿面春風，穿甲遮爾仔鑠奅，是欲去佗位風騷咧？」意指「你今天滿臉笑容，又穿得這麼時髦，是要去哪裡遊玩啊？」
貼文曝光掀起網友熱議，紛紛表示「以後稱讚你很時髦就說，你很鑠奅喔」、「光打出鑠奅這兩個字就有一種很時髦的感覺」、「嗚哇，讚讚讚」、「台語和台文，當鑠奅」、「只要說出這個詞馬上就會很siak-phānn」、「用這個詞實在太鑠奅了」，也有人指出，「鑠奅」與英文「Sharp」讀起來類似，同樣也有形容人的穿著的意思。
此外，高雄吉祥物「高雄熊」也現身留言區，高喊「我要成為鑠奅的熊」，讓不少網友哈哈大笑。
