目前大谷一邊持續治療左膝發炎，一邊以「打者翔平」身分出賽，而「投手大谷」復健進度則暫時停擺。面對美媒詢問是否考慮讓大谷進入10天傷兵名單，Roberts坦言：「這是個很困難的問題，但我能理解這樣的想法。」
Roberts表示，讓大谷暫時休養、以最佳狀態迎接季後賽，確實是其中一個選項，但也必須考量球員本人的意願。
Roberts說，「過去幾週他的狀況明顯愈來愈好，而且一直在打擊方面幫助球隊。如果違背他的意願，強制讓他休息，就等於剝奪了一名球員的自主權。我們信任球員，而他自己也認為還能上場比賽。」
Roberts也強調，大谷雖然不是百分之百健康，但這在大聯盟並非特例。「當然，他不是100%的狀態，但真正100%的球員其實沒有幾個。重點不是100%，而是他現在是70%、80%還是90%，如何判斷這一點才是最重要的。」
Roberts指出，162場例行賽加上長途移動的賽程，幾乎沒有球員能一路保持最佳狀態，每位選手多少都帶著痠痛、不適或疲勞上場，而教練團的責任，就是判斷何時該踩煞車。
Roberts表示：「他知道現在正是球季最重要的階段，也清楚自己對球隊有多重要。像他這樣經驗豐富、非常了解自己身體的球員，要完全由我們單方面決定讓他休息，並不是一件容易的事。」
當媒體追問「讓球員停下來不也是總教練的責任嗎？」時，Roberts回應：「沒錯，他今晚其實很想上場。不過就今晚而言，他不會出賽。」
Roberts也透露，原本前一天仍認為大谷今天會照常先發，「但他主動告訴我們左膝有一點緊繃（張力），因此我才能判斷，什麼決定對他最好。」
至於投手復健進度，Roberts表示，大谷目前恢復情況良好，仍持續進行加重訓練球（Plyo Ball）傳球訓練，雖然還無法確定正式開始傳接球的日期，但若一切順利，最快可望在本週末或下週初重新開始傳接球，並逐步提升投球訓練強度。
