《粽邪4》爆靈異內幕！印尼團隊逾5成都遇過「祂」　導演親睹上身10秒

談到電影中的坤蒂拉娜如何成形，廖士涵表示：「坤蒂拉娜的形象相當自由，因此角色設計並未完全照搬印尼電影既有形象，而是加入了不少團隊的想像。」由於當地對坤蒂拉娜的描述並非只有單一版本，因此劇組除了參考既有傳說，也融合實際田調以及工作人員分享的經驗，重新打造出屬於《粽邪4》的角色樣貌。

其中一次田調經歷更讓廖士涵留下深刻印象。他透露，團隊曾接觸一名自稱能與坤蒂拉娜溝通的人，對方甚至當場讓坤蒂拉娜「上身」約10秒；此人過去也曾替親戚處理相關事情，並表示自己真的親眼看過「紅色坤蒂拉娜」。廖士涵進一步解釋，傳說中的坤蒂拉娜還有白色、黑色及紅色之分，程度各有不同，其中又以紅色最為厲害。

除了台灣上映，《粽邪4：坤蒂拉娜》也積極布局印尼市場。鄒介中透露，電影將在台北星橋及台中站前秀泰規劃「印尼場」，並安排演員米拉舉行見面會，希望藉由映後交流，聽聽更多印尼觀眾親身接觸或聽聞坤蒂拉娜的故事，也讓電影與當地文化產生更直接的連結。

鄒介中坦言，團隊早已把印尼視為重要的海外市場，「其實我們團隊一直希望進軍印尼市場。」先前更曾有印尼網紅主動在抖音分享、推薦電影相關內容，團隊一開始因為看不懂印尼文，還特別請褚明仁的印尼傭人協助翻譯，才知道原來對方是在給予正面評價。這次透過《粽邪4：坤蒂拉娜》加入大量印尼元素，也希望能進一步打開當地觀眾市場。