歌曲不僅大膽把雞排、珍奶與「加不加香菜」等在地飲食文化全唱進歌裡,更換上繽紛復古的Y2K造型,徹底化身超台味的夜市潮流辣妹。
金曲女團為了唱出在地台味到底付出了哪些代價?
為了完美詮釋這首洗腦的台味舞曲,全員在寫歌與錄音前親自展開夜市田野調查,把在地美食從頭吃到尾,結果六人全部胖了快2公斤,讓成員們笑稱是甜蜜的職業傷害。她們更發揮吃貨精神,自創將地瓜球與糖葫蘆混搭的獨門吃法,大讚是專屬創意。
除了體重失控,首度挑戰全中文嘻哈舞曲也讓團員吃足苦頭,特別研發出咬字不能太標準卻要聽得懂的鬆弛感唱腔。韓籍團員AYEON直呼中文咬字難度極高,深怕發音不精準聽起來像在罵人,團員許媛媛更爆料,錄音時製作人于傳勇反覆刁難「雞排」二字,甚至一度虧大家:「一直擔心被你們唱成像在罵髒話,還是你們是真的不開心?」讓錄音室當場笑成一片。
頂著得獎光環轉型夜市辣妹究竟承受多大壓力?
面對外界對金曲女團的高度期待與轉型考驗,團員們坦言在發片前夕經常處於焦慮狀態,私下只能靠著「享受舞台」與「專注作品」兩句座右銘互相打氣。
在視覺呈現上,六人將街頭工裝與復古辣妹元素結合,AYEON甚至把筷子直接當成髮飾插在頭上,NICO也特別設計亮片美甲呼應夜市氛圍。隊長XXIN強調,加盟新東家後將用更勇敢的態度打破框架,期盼透過這首極具魔性的歌曲做足美食外交,讓全世界歌迷都能感受到最道地的台灣文化魅力。幻藍小熊最新單曲〈夜市王〉將於8月28日正式數位發行。


