從趙翊廷與簡水綿的對話截圖可見，趙翊廷向祖母提到，陳幸妤對許芊芊與趙建銘之間的互動有所不滿，除了提及許芊芊已婚、趙建銘曾送名牌包及iPhone等物品外，也質疑許芊芊購屋的頭期款是否來自趙建銘。
趙翊廷在對話中表示，自己與哥哥、弟弟人在美國求學期間相當節省，並稱3人每月向父親拿取的生活費，甚至低於許芊芊的薪資。他也提到，陳幸妤希望替孩子們守住教育基金，不希望相關資金遭到不當挪用。
對此，簡水綿在對話中回應，等趙建銘返台後，會要求他處理孩子們的資金問題；若投資出現虧損，也應補足相關款項。簡水綿同時勸孫子不要再陷入家庭衝突，專心完成學業。
值得注意的是，對話中提及的「許芊芊購屋頭期款來源」目前僅屬陳幸妤一方的質疑，並無證據可證明趙建銘確實出資，因此相關說法仍有待當事人進一步說明。
不過，根據《鏡週刊》過去直擊，許芊芊與丈夫目前已搬離趙建銘診所樓上住所，改住台南東區南台南站重劃區的「松丹達麗」。該社區目前每坪房價約40多萬元，部分3房產品總價逼近2000萬元，房產價格也因此成為外界關注焦點。
《鏡週刊》今年6月曾直擊，許芊芊幾乎每天上下班，都由新婚丈夫駕駛凌志休旅車接送，兩人住處到工作地點車程約10分鐘。曾有一次，許芊芊丈夫送她上班後，先外出購買早餐，之後返回「松丹達麗」待到傍晚，再開車出門接許芊芊下班。
由於該社區部分住宅總價接近2000萬元，若以一般護理師收入來看，購屋所需的頭期款及後續房貸負擔相對可觀，也讓趙翊廷與祖母對話中提到的購屋資金疑問受到關注。不過，實際購屋款項來源、房屋登記人及貸款情況，目前仍有待進一步釐清，不能僅憑居住地及房價推論資金來源。
此外，趙建銘與許芊芊過去的居住關係，也成為這場風波另一個焦點。趙建銘入獄前，其母親簡水綿曾以每月1萬元的價格，將診所樓上的房屋出租給許芊芊。簡水綿日前則向扁家人解釋，當初是許芊芊母親帶著女兒前來洽談租屋，承租後由許芊芊與弟弟居住，後來許芊芊丈夫因為是其弟弟的同學，3人才一起居住。
對於上述說法，簡水綿強調趙建銘並未介入租屋事宜。不過，隨著趙翊廷與祖母的對話曝光，加上許芊芊如今已入住高總價住宅，相關居住及資金問題也再度引發外界討論。至於購屋資金究竟從何而來、趙建銘是否曾提供資助，目前仍應以當事人及相關金流、產權資料的說明為準。
