五熊於傍晚火速繳清罰款後重獲自由,並於3日晚間透過社群平台發布中、日雙語道歉聲明。但聲明卻因措辭與說法,再度引發台日網友強烈不滿,同遭台日網友炎上!
道歉聲明文末這6字為何惹怒台灣網友?
今年4月間藥師寺大講堂的國寶「佛足石」遭人蓄意潑灑不明油性液體,奈良警方調閱監視器展開追查,鎖定五熊涉有重嫌。8月22日五熊再度入境日本時當場遭到逮捕,她當時甚至向警方辯稱:「遇到讓自己感動的東西就會潑油祈禱。」
檢方2日對她提出簡易起訴並處以50萬日圓罰金。五熊獲釋後發文致歉,坦承整起事件全是出於自己的「無知和行為」,沒有任何藉口,不僅嚴重冒犯藥師寺,也對日本社會造成困擾,承諾絕不再犯。
不料,五熊在聲明結尾處寫下「讓你們擔心了」這6個字,瞬間點燃台灣網友怒火,紛紛留言痛批:「大家是覺得丟臉不是擔心好嗎!」、「根本沒有人包容或擔心你,只覺得超級丟人」、「自我感覺未免也太良好,把國際醜聞當成個人修煉」,質疑其危機處理能力極度欠缺,缺乏對自身失序行徑的真正反省。
供稱感動就潑油試圖自圓其說?日本輿論為何砲轟甚至要求限制入境?
日本網友也對五熊的道歉聲明不買單,相關報導登上Yahoo! JAPAN後,網友對五熊「感動就潑油」的說詞大感不可思議,留言痛斥台灣根本沒有這種離譜習俗,質疑她在筆錄中的說法是在推卸責任、將個人荒謬行為牽扯到文化或宗教信仰。
根據日本報導的留言分析,有高達34%的網友強烈質疑其說詞邏輯矛盾且毫無依據,31%的民眾認為50萬日圓罰金判得太輕,另有27%主張應對破壞文化資產的外國人加重懲處,採取強制遣返或限制再度入境等嚴厲手段。
儘管五熊在正式道歉聲明中並未將行為歸咎於台灣習俗,但其內文提及「應該更加深入理解不同國家的文化、歷史與法律」,再度引來日本輿論延伸解讀,甚至一度將台灣文化捲入非議之中。一場輕率破壞國寶的脫序行徑,不僅重挫五熊的個人形象,也讓兩地網友的怒火久久難以平息。


