大谷翔平近幾週持續忍受右側二頭肌與左膝痠痛。他在上一場出賽時揮棒感覺有異，卻直到昨日賽後才向球團回報手臂狀況。總教練 Dave Roberts 對此表示：「他上一場有次揮棒感覺不太好，而且一直沒有完全恢復。我們決定讓他今天休息，接著會和醫療團隊開會討論下一步。」
球團已向大谷翔平嚴正強調，一有身體狀況必須立刻反映。Roberts 語帶失望地說：「在休息4天後打了4個打席，卻又因為不舒服無法繼續上陣，這真的很令人失望。」他指出，只要能確保大谷翔平在9月展現最佳狀態，任何選項都能討論，包含進入為期15天的傷兵名單。
Roberts 甚至對於上週沒將大谷翔平放入傷兵名單感到後悔。他坦言：「我很想回到過去把他放進去，但當時我們都覺得休息4天已足夠，他也同意這個安排。」儘管大谷翔平本季剩餘賽事無法投球，這位四屆MVP仍是道奇隊的絕對核心。道奇隊將在休兵一天後，前往邁阿密展開客場之旅。
另一方面，主力一壘手 Freddie Freeman 今日同樣因右膝不適缺陣。他在昨日比賽罕見擔任指定打擊，2打數無安打並吞下1次三振，最終球隊以3比2險勝。在今日對戰紅人隊的系列賽最終戰，中外野手 Tommy Edman 重返第一棒，而 Will Smith 則頂替大谷翔平擔任指定打擊。
