判決指出，2025年12月23日上午9時許，蔡男在台北市信義區永吉路200巷61弄內操作怪手，當時機械手臂向右擺動時，因幅度過大，不慎撞上停放在路旁的Nissan轎車，造成車輛左前車門出現凹痕。
蔡男闖禍後向業主通報，由於怪手沒有投保工地相關保險，雙方竟想出「移花接木」的方式，改以蔡男所有的小貨車製造假車禍假象。蔡男將小貨車開到轎車旁停放，並拍下6張照片，企圖日後以小貨車肇事名義申請保險理賠，再用理賠金賠償轎車車主。
不過，蔡男拍完照片後並未立即報案，而是直到今年1月5日才前往信義分局，謊稱自己的小貨車曾在去年12月間與該輛轎車發生碰撞。警方為釐清事故經過，調閱現場監視器畫面，發現轎車受損時根本不是小貨車肇事，而是蔡男操作怪手時不慎撞擊，當場戳破這起「假車禍」。
檢方原先依使公務員登載不實罪嫌起訴蔡男，不過台北地院審理後認為，道路交通事故調查紀錄表主要是記載當事人的陳述，並非用來擔保車禍事實真實無誤，且警方本身具有調查事故經過的公權力，因此蔡男的行為不構成使公務員登載不實罪，改依詐欺未遂罪論處。
法官認定，蔡男以移花接木方式企圖詐領保險金，已危害車輛保險交易秩序，所幸最後因警方調閱監視器而未得逞。考量蔡男犯後認罪，並支付1萬5000元與受損車主達成和解，因此判處拘役40日，得易科罰金4萬元，緩刑2年，判決確定後1年內向公庫支付2萬元。
另外，蔡男供稱，是業主要求他以小貨車假報車禍，自己一時糊塗才答應，事後便未再與對方聯絡。法院認定教唆蔡男謊報車禍的業主同樣涉及詐保共犯，但因蔡男並不知道對方真實姓名，相關身分無從進一步追查。
