快訊

桃園市議員參選人「JUST DO TI」?她曝還有1含義:不怕被糾正
李欣的看板「JUST DO IT」打成「JUST DO TI」。圖/翻攝自Threads@oe_1805836

桃園市議員參選人「JUST DO TI」?她曝還有1含義:不怕被糾正

mirror-daily-logo

2026/10/16 15:17:00最後更新 2026/10/16 15:22:33

編輯:

吳宜錡

「我很好奇右上角的『TI』是代表什麼意思?」2026九合一選舉倒數中,各候選人紛紛貼出競選看板、海報,到街頭巷弄拜票,盼能獲得選民信賴與支持,不過一民眾在社群分享,在路上瞥見桃園市議員參選人李欣的看板竟寫上「JUST DO TI」,令他疑惑「TI」有何涵義?貼文曝光,李欣隨即發文致歉,表示「看板出大糗!」雖然有所失誤,但團隊不怕被笑,只怕做不好。
網友在路上遇到李欣競選宣傳看板,不過仔細一看,「JUST DO TI」竟與運動品牌Nike的經典品牌標語「Just Do It」有所不同,擔憂誤解李欣之意,因此向網友詢問「TI」可能隱藏得含義。
貼文曝光,有網友猜「T1」為英雄聯盟豪門,「看來是個愛玩英雄聯盟的玩家」,也有網友猜是台灣獨立「Taiwan Independence」、「第一航廈」、「it的倒裝句」,不過也有網友酸稱「縮寫啊,展開就是四邊包繩不打洞」、「不愧是台北護理出來的政治人物」。
桃園市議員參選人李欣競選看板內容有誤,她認錯:不怕被笑。圖/翻攝自Threads@oe_1805836
桃園市議員參選人李欣競選看板內容有誤,她認錯:不怕被笑。圖/翻攝自李欣臉書粉專
對此,李欣隨即發布「認錯聲明」,承認看板出大出糗,她表示在中壢的看板,英文字母竟然把「JUST DO IT」打成「JUST DO TI」,坦言「真的非常抱歉!這確實是團隊的疏失,我們第一時間發現也感到很尷尬與歹勢」。
李欣表示,錯了就是錯了,向第一時間發現並提醒修正的市民朋友、社群朋友們致謝,「你們的眼尖讓我們能快點改進」,她也笑說,雖然看板不小心拚錯字,但「我們為民服務的拼勁,絕對是T1世界冠軍等級!」
桃園市議員參選人李欣競選看板內容有誤,她認錯:不怕被笑。圖/翻攝自李欣臉書粉專
桃園市議員參選人李欣競選看板內容有誤,她認錯:不怕被笑。圖/翻攝自李欣臉書粉專
她表示,錯了就改,「不找藉口,該負責我們就負責」,強調團隊並不怕被笑,只怕做不好,要大家繼續為團隊檢視其他有無需要改進的地方,承諾會吸取教訓,把每個細節都做得更好,繼續全力以赴為中壢拚到底。
事實上,李欣為無黨籍桃園市議員參選人,過去曾為一名護理師,日前登記參選時,她身著護士服引發關注,同時宣示將秉持「南丁格爾」的關懷與奉獻精神,運用護理專業服務基層,全力守護大中壢地區鄉親與長輩的健康與福祉。李欣強調,若能步入議會,將以護理人員特有的細心、耐心與同理心,深入社區為大中壢鄉親傾聽民意、監督市政,推動更完善的長照與長者福利政策。

延伸閱讀

Google 設為偏好來源
Facebook 分享
promote-topic 關閉按鈕