刑事局調查，本案為以中國大陸直播平台販售「翡翠原石」為幌子的詐騙案，詐團於自2024年7月至11月間，在臉書、抖音等社群平台設立「一佳（嘉）珠寶」等直播間，由8名直播主假稱販售高價翡翠、切割原石，實則以染色石英魚目混珠，再由車手佯稱「台灣行銷公司」業務人員到府收款，誘騙退休族群一次購入數件珠寶，每件動輒數萬至數十萬元，被害人高達11人，均為退休族，總金額突破千萬元，其中一名住在新北市的75歲退休婦人被騙逾300萬。
警方查出，莫男負責統籌金流與車手發薪，並指示人頭公司對外營運，每月往返中國協調直播間運作。為增強詐團合法性與被害人信任感，莫男找來執業超過20年的何紫瀅律師擔任公司法律顧問，協助掛名合約、替集團成員辯護，並在車手遭逮時出面陪偵，傳遞莫男指示。
據了解，何紫瀅坦承是友人介紹認識莫男，並曾協助其他類似案件辯護，因認為為單純買賣糾紛、最終不會起訴而加入。不料警方偵辦過程中發現，何女不僅擔任辯護人，還多次利用陪偵機會洩漏偵查進度、傳話給主嫌。
檢警專案小組陸續查獲車手15人，並於本月15日同步執行拘提與搜索，逮捕莫姓男子、何紫瀅等6人到案，查扣翡翠買賣合約、手機、人民幣與新台幣現金等證物。其中莫男與何紫瀅遭聲押禁見，法院認為二人有勾串、滅證之虞，且何女身為律師卻助長詐團犯罪，社會危害重大，裁定羈押。
此外，其他共犯如人頭公司陳姓負責人、王姓幹部則分別以2萬及5萬元交保，15名車手依情節輕重獲1至10萬元不等交保。