比賽3局下，兄弟靠許基宏的滿貫砲與曾頌恩的兩分彈一口氣逆轉比數，然而下一棒江坤宇第一球就遭到觸身球，引發不滿。當時鏡頭捕捉到平野原本正在關心江坤宇的狀況，下一秒卻轉頭看見整隊球員已衝上場，他坦言當下一度愣住：「看到一堆人衝出去，心想發生什麼事了，結果我也趕緊衝上去擋人，還被詹姆斯（助理打擊教練）從後面推了一把。」
平野說：「誤會的可能性不是零啦！不過我們選手是真的滿氣憤的，我自己沒有看到對方做了什麼，不過那球我覺得應該不是故意的。」
衝突之後，兄弟火力反而更加旺盛，4局下再由宋晟睿敲出兩分砲、陳俊秀補上一發陽春砲，把石萬金打退場。平野笑說：「可能大家找到共同敵人，就變得更團結，這樣看來每天都讓他們生氣也不錯！」
談到近期火力爆發的宋晟睿與終於打出本季首轟的曾頌恩，平野指出兩人都曾有容易追打壞球的問題，但他選擇用引導方式提醒，「我不會直接跟他們說『不要被三振』，而是告訴他們，好的打者不會追打壞球，如果你追求上壘率，自然就會控制好自己的選球。」