MLB/Kershaw向道奇主場球迷告別:與你們談了18年戀愛
Clayton Kershaw將於本季結束後退休。圖/翻攝自X@MLB

|即時

MLB/Kershaw向道奇主場球迷告別:與你們談了18年戀愛

mirror-daily-logo

2025/09/22 11:25:00

記者:

周文凱

隨著18年傳奇生涯的例行賽即將落幕,洛杉磯道奇隊王牌投手Clayton Kershaw在這個週末,向所有支持他的人表達了最深的感謝。他不僅在週六賽後將與球迷的關係比喻為長達18年的戀情,更在今(22日)、道奇本季最後一場例行賽主場比賽前,親自向全場球迷致詞告別。此外,道奇傳奇名宿、也是Kershaw的心靈導師Sandy Koufax,也特地錄製影片,向這位後輩致上最高敬意。
Kershaw認為,退休後他最懷念的將是「人」。他感謝一路在背後支持他的妻子Ellen與四個孩子Cali、Charley、Cooper和Chance。他也感謝許多前來觀看他週六最後一場主場先發的前隊友們,並形容現在這批隊友是他待過最有趣的團隊之一。當然,還有從一開始就陪伴著他的球迷。
Kershaw在週六賽後感性地說:「這就像一段感情,對吧?你和他們在一起18年了。有過很棒的時光,也有過可能讓你想短暫分開的時刻。但他們始終在我身後支持我,這真是錦上添花。道奇球場是個特別的地方,而球迷是主要原因。」
今日賽前,Kershaw親自拿起麥克風向球迷致詞:「哇,這是驚奇的18年。除了不可思議,我不知道該說什麼。我人生的18年深受影響,我在洛杉磯養育了四個孩子。能再次向你們說聲謝謝,是世界上最棒的事。非常感謝你們,但請記住,我們還有一個月要拚,十月底見!」
球賽中場,球場大螢幕也播放了另一位道奇傳奇左投Sandy Koufax的祝福影片。Koufax說:「很多人會告訴你你有多偉大,我想先祝你、Ellen和孩子們健康快樂。你也是一位好朋友,很高興能見證你的整個職業生涯。」
Koufax繼續說道:「作為一名投手,你的偉大毋庸置疑。同時你也是偉大的隊友,是整個世代的榜樣。身為投手的偉大,以及身為人類的偉大,兩者讓你變得非常特別。我很期待在季後賽見到你。」

延伸閱讀