這起老司機翻車案件發生在2023年6月23日下午，李男在台中市大里區某健身房內「巡田水」，意外發現一名女會員，竟將手機隨手擱在桌上便轉身離去。 李男見機不可失，這時「好奇心」戰勝了道德感，他沒去練臥推，反而「推」開了別人的手機。
李男像是在尋寶一樣，在女會員的相簿中瘋狂滑動，沒想到滑著、滑著，眼前的畫面竟讓他血脈賁張，那是女會員與男友激戰的「愛情動作片」。一般人看到或許會趕緊放下，但李男竟鬼使神差想把這份「精采」永久收藏。
李男這時發揮對科技的敏銳度，他掏出自己的蘋果手機，熟練地啟動了AirDrop功能，將這段私密影片從女會員手機直接「隔空投送」到自己的手機裡。這種「不告而取」的重製行為，在法律上不是分享，而是貨真價實的犯罪。
李男的鬼祟行徑終究踢到鐵板，女會員友人發現異狀後，當場揭發李男的惡行，並要求他立刻刪除影片，確認沒有上傳雲端備份，這才保住被害人的最後一絲隱私。
案發後李男始終坦承犯行，並乖乖與被害人達成調解，這才換來了法官的一絲憐憫。法官認為李男只因一時失慮，就擅自侵入他人數位私領域，這行為不僅破壞了社會秩序，更讓被害女性心中留下了不小的陰影。
法官雖依「無故重製他人性影像罪」，判處李男有期徒刑2個月，可易科罰金，但同時給予緩刑2年，條件是必須依約支付賠償金。最慘的是，李男那支用來收片的最新款「蘋果戰機」則被法院宣告沒收。
