沒錢回娘家！日妻困台灣婆家 崩潰面對「炸魚乾」
該名人妻在PTT發文表示，由於丈夫財力不足，買不起春節期間返日的昂貴機票，只好留在台灣過年。然而，結婚第2年的她，依然無法適應台灣傳統家庭的節慶邏輯。她指出，婆家長輩習慣在菜市場購買大量祭祀用食物，例如乾硬難嚥的炸魚乾，拜完後全數塞進冰箱，之後幾天便是「無限循環」地加熱剩菜。
人妻曾試圖提議購買其他更好吃的現代年菜，卻被公婆以「不適合拜拜」為由冷冷拒絕。更令她痛苦的是，因住家距離婆家近，從除夕到初五天天都要回去報到聊天，讓她身心俱疲。
網友熱議：台灣長輩就愛「吃廚餘才能年年有餘」
此文一出，立刻掀起網友熱烈討論，不少台灣網友自嘲，「老人就喜歡買一大桌，吃得完才有鬼」、「台灣人就愛吃加熱廚餘，美其名曰年年有餘」、「有錢人過年天天上館子，誰在那邊跟你吃剩菜」、「老人家很難溝通，跟他說吃多少拜多少，直接把你痛罵一頓」、「過年不能吃完，要留剩菜吃剩菜，代表新的一有剩…」、「佛跳牆不斷加熱，還一直加剩菜進去，油炸的魚隔餐吃那個油耗味超可怕！」
也有網友針對文化差異表示，「這就是祭祀文化，在非本國人眼裡確實上不了檯面」、「好不容易有長假，搞得跟懲罰一樣」，更有人直指問題核心是「不要找離不開家裡的媽寶結婚」、「媽寶男真的沒救」。
台日大戰！日式御節料理 vs.台式大鍋菜
針對人妻的抱怨，也有部分網友持不同意見，反嗆日本過年也沒比較輕鬆，「日本過年便當（御節料理）還不是冷的」、「回日本吃冷冰冰的便當啊，吵什麼」。
專家分析，日本的年菜（Osechi）講究精緻、冷食，且分量固定；而台灣傳統年菜則強調「顯擺」與「澎湃」，認為擺滿桌才有面子。這種「面子工程」往往導致後續數日都在處理剩菜，對於講究新鮮與精緻飲食文化的日本人來說，確實是極大的文化衝擊。
