衝突導火線發生在 9 局下半，當時巴拿馬落後 1 分。總教練 Mayorga 決定更換代打，由 Arauz 接替隊友 Allen Córdoba 上場。Arauz 鎖定一顆時速約 153.5 公里的速球出手，卻僅擊出二壘方向的軟弱滾地球，眼見必死無疑，Arauz 跑不到一半距離便放棄衝刺，隨即臉色鐵青走回休息區。進入休息區後，Arauz 轉身對著站在圍欄邊的 Mayorga 怒吼，兩人的衝突隨即升級。
眼見雙方險些大打出手，多名教練團成員與選手立刻衝上前將 Arauz 攔住，並強行將他帶往板凳席後方，以防止衝突進一步擴大。根據轉播畫面顯示，Arauz 隨後被隔開，獨自一人站在休息區圍欄的最末端，神情依舊不悅。賽後 Mayorga 對此衝突不願多談，僅低調回應表示：「這是隊內的事，就留在隊內就好。」
現年 27 歲的 Arauz 擁有豐富的大聯盟資歷，曾效力波士頓紅襪、巴爾的摩金鶯與紐約大都會等隊，生涯共出賽 95 場。然而他在本屆 WBC 賽事表現低迷，出賽 4 場僅獲得 5 個打數，安打至今尚未開張；對比 2023 年賽事中繳出 4 安打、3 打點的成績，本屆賽事的手感落差極大，或許也是導致情緒爆發的原因。
巴拿馬隊與哥倫比亞隊在此戰結束後，戰績同為 1 勝 3 敗，但巴拿馬隊確定遭到淘汰。這場失利不僅宣告巴拿馬隊本屆經典賽旅程的終結，休息區的火爆場面也成為外界討論焦點。
