麻薏湯、大麵羹是家鄉味!楊双子重返台中老屋 紀錄片揭開最痛「生命遺憾」
楊双子透過書寫《開動了!老台中》,以飲食切入,重新理解台中文化。麻薏湯對她而言「一點都不苦」,魩仔魚的鮮味加上地瓜的甘味,讓她回味無窮。公視提供

麻薏湯、大麵羹是家鄉味!楊双子重返台中老屋 紀錄片揭開最痛「生命遺憾」

公視旗艦藝文紀錄片《藝術很有事》最新一集《双子之城—楊双子的台中文學風景》,鏡頭跟隨作家楊双子(本名楊若慈)重返成長之地台中。這位憑藉《台灣漫遊錄》奪下2024年美國國家圖書獎、並入圍2026年國際布克獎的台灣文學之光,首度在鏡頭前凝視這座「既主流又邊緣」的城市,並揭開筆名背後那段與已逝雙胞胎妹妹相依為命的感人故事。

筆名藏洋蔥!與雙胞胎妹「兩人三腳」卻面臨早逝

1984年出生於彰化的楊双子,14歲便展露寫作天賦。她透露筆名「楊双子」其實是與雙胞胎妹妹楊若暉共用的。妹妹過世後,這不只是一個名字,更是她帶著妹妹意志繼續創作的方式。在首部散文《我家住在張日興隔壁》中,她記錄了父母離婚、由阿嬤撫養,卻在國二失去阿嬤,最終連唯一的妹妹也早逝的痛。
她在片中反覆追問:「為什麼我要接受這些事?為什麼我們永遠被拋下?」坦言成長過程是一段「不斷被丟下的過程」。這份顛沛流離的命運,讓「家」成為她創作中既親密又難以抵達的核心,也形塑了她細膩且具歷史厚度的書寫視角。
楊若慈(右) 與妹妹楊若暉(左) 兩人相依為命,妹妹早逝後,她將筆名取為「楊双子」帶著妹妹繼續前行。楊双子(楊若慈)提供2026-03-19.jpg
楊若慈(右) 與妹妹楊若暉(左) 兩人相依為命,妹妹早逝後,她將筆名取為「楊双子」帶著妹妹繼續前行。楊双子(楊若慈)提供

台中的氣味!麻薏湯、大麵羹承載庶民記憶

楊双子認為,台中的特色在於「不斷變動、求新求變」。在作品《開動了!老台中》中,她透過飲食重新理解城市文化。對她而言「一點都不苦」的麻薏湯,或是為了吃粗飽而誕生的大麵羹,都承載著台中的歷史脈絡。她感性表示,這些味道終有可能消失,希望在消失前為家鄉留住些什麼。
儘管已移居永和10年,楊双子仍堅持以台中為核心書寫。她笑稱自己的位置就是「既主流又邊緣」,這正是最地道的台中性格。她期待透過文學,讓世界看見這座城市如何承載多重歷史與人情。
《双子之城—楊双子的台中文學風景》帶領觀眾走進烏日、台中市場與街角老屋,指向作家與妹妹深刻的生命連結。該片已於《藝術很有事》YouTube頻道與公視+上架,並將於4月4日週六下午2點30分在公視正式播出。

延伸閱讀