小熊隊本季在贏球的6場比賽中，平均能敲出9.2支安打、攻下6.5分；但在輸球的6場比賽中，數據卻驟降至5.3支安打與2.8分。得點圈有人時的打擊更是球隊的一大罩門，目前以.227的打擊率排在大聯盟第25名，長打率.320更是名列第29名。
現年31歲的鈴木自經典賽弄傷右膝後十字韌帶後，本季尚未在大聯盟亮相。上週末他前往2A球隊進行復健賽，展現出極佳的競技狀態。在前4場比賽中，他繳出.462/.467/.615的恐怖打擊三圍，包含兩支二壘安打與一次保送，且在右外野的守備機會也全數完美處理。小熊球團期望他歸隊後能直接負擔右外野守備，這不僅能彌補 Michael Conforto 近年來在該防區較為弱勢的守備，也能讓隊友 Matt Shaw 回到春訓時規劃的超級工具人角色。
鈴木的歸隊對小熊打線至關重要。總教練 Craig Counsell 表示：「他去年整季都是球隊的第三或第四棒，這等同於將核心攻擊手放回打線中。」隊友 Shaw 與 Nico Hoerner 也對他讚譽有加。Hoerner 強調：「他具備一揮棒就能扭轉戰局的能力，去年他打出非常多發三分砲。他的長打威力是其他投手在面對我們打線時必須忌憚的關鍵。」
目前正處於5年8,500萬美元合約最後一年的鈴木，去年以103分打點領跑全隊，在球迷的引頸期盼下，他的回歸或許正是小熊隊突破進攻困境所需的關鍵火花。
