大谷翔平本季持續以二刀流出賽，「投手大谷」表現依舊亮眼，4場登板繳出0.38防禦率。不過「打者翔平」，近10場比賽打擊率僅0.184、OPS為0.525，近期更陷入低潮。
近13打數僅敲出1支安打，連續2場比賽未能擊出安打，且已經9場未開轟。原本自去年8月延續的連續上壘紀錄，也在對戰舊金山巨人一役止步於53場。整體來看，大谷本季出賽25場，累計5支全壘打、11分打點，打擊率0.245、OPS為0.812，與近期表現形成落差。
對於這段時間的低迷，Roberts點出關鍵，認為大谷在打席上略顯急躁，「他追打太多低角度的球，導致擊出很多滾地球。膝蓋附近的低球本來就很難打成飛球。」
Roberts也給出調整方向，「如果能把視線拉高，並有意識地把球打向球場較寬廣的方向，他應該就能找回原本的翔平。」
