台灣拜拜常見「紅色供品盤」變日本精品 身價翻好幾倍網友看傻
有網友發現日本選物店內販賣台灣拜拜常見的紅色供品盤,價格相當驚人。圖/翻攝自Threads@aoi_uta0305

台灣拜拜常見「紅色供品盤」變日本精品 身價翻好幾倍網友看傻

近年日、韓吹起台灣風,遊客不僅搶買副總統蕭美琴最愛、號稱「台灣LV」的茄芷袋,甚至連拜拜常見的「紅色供品盤」也被青睞,飄洋過海身價也水漲船高,一個竟要價1650日圓(約新台幣325元),貼文曝光掀起熱議。

選物店驚見「紅色供品盤」...價格驚人

一名網友在Threads發文指出,在日本逛選物店時,發現貨架上出現熟悉的紅色盤子,仔細一看上頭印著龍鳳圖案,赫然發現竟是台灣拜拜時常見的供品盤。
不過更讓他吃驚的是,原本平價的供品盤,到了日本身價整個翻倍,售價定在1650日圓,即便免稅也要1500日圓(約新台幣295元),讓他哭笑不得「乾,日本在賣台灣的供品盤子哈哈哈,還要1600日幣,笑出來哈哈哈哈。」

供品盤招來福氣 還能裝飾房間

根據商品介紹,為祭祀神明和祖先時,用來承裝水果和供品的盤子,紅色在台灣有祝賀、吉祥的意義,盤子上描繪的傳統風圖案,更被視為招來福氣的象徵,因此自古以來廣受人們喜愛。
介紹中也提及,帶有傳統美感的盤子,可以作為水果和零食的盤子,也很推薦用來裝飾房間。
貼文曝光掀起網友熱議,紛紛表示「日本人拿來當托盤,覺得荒謬」、「連國小作業簿都上博物館shop了,不意外」、「我在韓國的二手網站上也看到有人賣」、「日本人真的愛這個,覺得很有中華味」、「台灣人看到會有點文化衝擊」。
也有人說「他賣我們的文化和習慣,這樣很好耶」、「診所裝藥的那種夾鏈藥袋、鹽酥雞炸物紙袋,很有昭和風,日本人也很愛」「選物店都是這樣吧,還有詳細的介紹,對他們來說很有異國風情很有趣啊」,有網友也加碼點名,台灣的「鴛鴦臉盆」或許也能獲得日本人喜愛。
據悉,YouTuber廉傑克曼早在2023年就曾發文表示,台灣拜拜供品盤在日本已經變成精品,當時含稅價格為1430日幣,約當時新台幣306元。

延伸閱讀

promote-topic 關閉按鈕