一名網友曾在臉書社團「爆廢公社」中發布貼文，表示檢查女兒的作業時，「意外發現這個字的注音竟然跟我小時候學得完全不一樣，這字到底什麼時後唸成ㄕㄣˊ麼了？有人跟我一樣當初也是學ㄕㄜˊ的嗎？」他還透露，因此被女兒笑說沒念書。
貼文曝光後，引發網友熱議，不少人留言寫下，「早改了，我習慣很久了」、「學ㄕㄜˊ，但很多字本來就是字音與讀音不同，就像兩個二聲的字組成一個詞，通常都還會變音」、「我小時候是ㄕㄜˊ沒錯，我考試寫錯罰寫過我記得」。事實上，根據教育部字典顯示，什一字讀作ㄕㄣˊ 或是ㄕˊ。
另外，也有分享其他被改過讀音的字，「無法接受的是主ㄐㄧㄠˇ唸法變主ㄐㄩㄝˊ」、「課本上的秋千也讓我傻眼了，鞦韆」、「以前盪鞦韆，現在是秋千」、「牛仔ㄗˇ褲，蛤蜊（隔離）湯，然後國家說他們有做事」、「骰ㄕㄞˇ子都變成骰ㄊㄡˊ子了」。