根據MLB官網報導，Roberts透露，大谷完成訓練後並未出現明顯不適，「結束後他的身體狀況很好。我不知道明天會做什麼，但我們會逐漸提高訓練強度。」
至於能否趕在例行賽結束前重返戰線，Roberts仍未把話說死，「現在還不知道會怎麼發展，但我期待他能夠回來。至於能打幾場，我也不知道。」大谷目前最快可於24日解除IL，如今順利恢復T座打擊，也算是通過復健過程中的第一道關卡。
不過隨著大谷回歸腳步逼近，道奇也意外迎來「幸福的煩惱」，原因正是大谷缺陣期間竄出的21歲大物新秀Josue De Paula。
道奇此役面對紅人，直接將De Paula排進「第1棒、指定打擊」，引發美媒關注。美國體育網站《The Big Lead》就以「大谷翔平回歸前，道奇面臨De Paula用人難題」為題撰文，認為這名超級新秀的火燙表現，可能讓球隊季後賽陣容安排傷透腦筋。
De Paula在大谷進入IL後獲得升上大聯盟機會，甚至跳過3A直接登上最高殿堂。生涯前4戰9打數敲出2支安打，包括1轟、1支二壘安打，貢獻3分打點，打擊率.222、上壘率.500、長打率.667，OPS高達1.167。
尤其De Paula的大聯盟生涯首轟，一棒飛行416英尺（約126.8公尺），展現驚人長打能力；更值得注意的是，前14個打席不但沒有吞下任何三振，還選到5次四壞保送，選球能力同樣令人印象深刻。
《The Big Lead》分析，De Paula接下來的表現將直接影響道奇季後賽布局，「道奇在他生涯第5場大聯盟比賽就讓他擔任開路先鋒，已經充分說明，在球隊準備迎接季後賽之際，道奇如何看待他的角色。」如果大谷未能及時歸隊，De Paula甚至可能繼續扛下DH。
不過《The Big Lead》預期，大谷最晚仍有機會趕上季後賽首戰。若道奇需要參加外卡系列賽，將於30日開打；若直接晉級分區系列賽，則會在10月4日登場。
而一旦大谷回歸，真正的用人難題才會浮上檯面。DH位置幾乎勢必重新交回大谷，如果道奇仍希望把狀況火燙的De Paula留在先發打線，就得考慮將他移往外野。De Paula本季在2A主要鎮守左、右外野，並沒有中外野守備經驗。
偏偏道奇兩側外野目前已有「西語老師」Teoscar Hernández與Kyle Tucker。《The Big Lead》指出，考量兩人的合約與薪資，要把其中一人移出外野先發並不容易，「不過從De Paula目前的表現來看，這樣的選擇或許真的可能成為現實。」
報導認為，即使大谷順利歸隊，短時間內能恢復多少狀態仍存在疑問。究竟是讓大谷直接回到原本角色，還是想辦法替氣勢正旺的De Paula騰出先發位置，甚至調整既有外野配置，都將考驗道奇教練團。
