「被」戰百年3/第五代雖非繼承人仍接班 靠置辦嫁妝生意奮力守祖業
第四代張清標過世後,瑞成原本應由第五代長子接班,但長子想暫時把店收起來,次子張寶仁就毅然決然接下瑞成生意。

「被」戰百年3/第五代雖非繼承人仍接班 靠置辦嫁妝生意奮力守祖業

Google 設為偏好來源
Facebook 分享
mirror-daily-logo

2026/07/04 06:28:57最後更新 2026/07/04 07:55:19

記者:鏡週刊
而80到90年代,士林夜市成為觀光勝地。當時工廠製作的化纖被興起,橫掃市場。傳統手工棉被難以競爭,導致瑞成一度虧損,張寶仁無奈地說:「尼龍比棉花便宜,機器1天可以生產100床尼龍被,手工棉被1天最多只能做2床,怎麼拚?」

李春茶為維持生意,自1987年起,打破自製自銷的觀念,也進貨便宜化纖被、流行的羽絨被、羊毛被等產品,但絕不「以次充好」,不把化纖被當手工被賣。瑞成自製棉被一樣只用純棉,不混尼龍,主打老客戶,如此才讓瑞成起死回生,但生意不如早年,瑞成的手工棉被,也落到僅占營收的10分之1,只由張清標與1、2位師傅製作,張寶仁跟大哥都在士林跟著母親賣被。

屋漏偏逢連夜雨,2000年之後,低價的中國化纖被大量傾銷台灣,加上量販店四起,使傳統棉被行紛紛倒閉,瑞成的生意直接跌了一半,加上士林夜市改建花了10年,使得人潮流失,瑞成再難恢復往日盛況。

彈棉後,須經「壓篩」把棉被定型。圖為第5代張寶仁。(瑞成提供)
彈棉後,須經「壓篩」把棉被定型。圖為第5代張寶仁。(瑞成提供)

五代次子 堅持守祖業

2012年,張清標過世,當時李春茶也準備退休,瑞成面臨接班問題。由於士林夜市租金昂貴,第五代長子原本應當接班。但他覺得棉被行不敵時代景氣,打算先收店,日後待景氣轉好,再行開業。



【點擊看完整全文】
更多鏡週刊報導
「被」戰百年1/光緒皇帝大婚時創立 傳承五代 台北最老棉被行
「被」戰百年2/手工棉被繁瑣費工 連乞丐都不想做 難怪祖訓是不得施捨乞丐
「被」戰百年番外/傳三代以上老店多有置產 這家開業百年卻沒買房子?五代都沒賺錢運

相關新聞

promote-topic 關閉按鈕