起訴書指出，余女與簡男於去年3月交往，但簡男於4月及提出分手，余女因此心生不滿，謊稱自己已經懷孕，企圖要求復合未果後，竟然1人分飾多角，先以暱稱SaSa的LINE帳號傳送恐嚇簡訊，包括「我就在你機車上等」、「可以我們一起死」等內容。
後續又以Tina Chen的臉書帳號、暱稱方昇的LINE帳號佯裝是自己親友，傳送「你真的要做好我們隨時突擊的準備餒」、「萬依死在你家外面怎麼辦」、「你家公寓哪很好進去」、「我姊出事你們就是欠命還命」、「今天我打斷你一條腿賠你一筆錢如何」等訊息恐嚇簡男。
此外，余女還在5月間，在三重商工地下停車場找到簡男的機車及小貨車，並於2車上安裝GPS追蹤器，因而得知簡男為了躲避騷擾，前往借助友人住處，於5月中旬前往簡男友人住處周邊盯梢、堵人。
簡男對於自己行蹤持續被余女掌握而起疑，認為自己遭到監控，將車輛送往檢查後發現機車及貨車都被裝設GPS追蹤，因此向警方報案提告，案件移送新北地檢署後，檢察官認定余女涉犯恐嚇、妨害秘密、《跟騷法》等，對其提起公訴。