演說一開始,鈴木一朗便幽默破題:「這是我第三次當菜鳥了。」這番話呼應他初入日職與美職的經歷,也為整場演說定下輕鬆基調。過去他總透過翻譯發言,但前隊友私下皆知他其實非常風趣,這次全程使用英文,讓美國觀眾難得一窺他的另一面。
一朗演說中最精彩的橋段,莫過於向投票支持他的記者們致謝。「生涯3,000安、單季262安,這些都是記者們認可的紀錄……除了,嗯,有一位。」在全場大笑後,他提到曾開玩笑說要邀請那位跑票記者到家裡吃飯,但他接著宣布:「那個晚餐的邀約……現在已經過期了!」再次引發滿堂彩。
在幽默之餘,鈴木一朗也分享他成功的核心理念。他表示:「如果你能持續做好每一件小事,那你的成就將沒有極限。」他以自己為例:「看看我,我只有5呎11吋高、170磅重。當我剛到美國時,很多人都說我太瘦小了,無法與更高大的大聯盟選手競爭。」但他用成就證明,努力可以超越先天的限制。
鈴木一朗在27歲時以新人之姿登陸美國,便拿下美聯新人王與年度MVP,並在2004年創下單季262支安打的歷史紀錄。當他與自己的名人堂牌匾合照時,現場數萬名球迷爆發出如雷的「Ichiro!」歡呼聲,重現當年他在西雅圖水手隊主場時的盛況。他細數生涯成就後,用了一句「還不賴」(Not bad)作為總結,盡顯傳奇風采。
此次與鈴木一朗一同入主名人堂的還有另外四位成員,分別是與他當過隊友的投手CC Sabathia、終結者Billy Wagner,以及兩位已故的強打者Dick Allen和Dave Parker,共同為這個棒球界的至高殿堂增添新的傳奇篇章。