這起法律糾紛始於今年8月8日，夏威夷的一名房地產投資者Kevin J. Hayes Sr.與經紀人松本朋子（Tomoko Matsumoto）對大谷翔平及其經紀人Balelo提起訴訟。他們指控，因大谷方的「權力濫用」與侵權干涉，導致他們被一個價值2.4億美元的夏威夷豪華住宅開發案無故解僱。
然而，大谷的律師在駁回訴訟的請求中，提出完全不同的說法。他們指出，原告在2023年雖獲得授權，可為一項合資開發案使用大谷的姓名、形象與肖像權（NIL），但他們卻在未經授權、也未支付費用的情況下，私自利用大谷的名氣，為自己旗下的「副業開發案」網站吸引流量。
律師團隊將原告的行為稱作「自肥」與「公然盜用」，並表示這起訴訟，是在經紀人Balelo「善盡職責」、對原告的侵權行為表達關切並威脅採取法律行動後，對方才提出的。
大谷與Balelo的律師在一份聲明中嚴厲指出：「這起無理的訴訟，是原告為轉移他們自身無數失敗，以及公然盜用大谷先生權利的絕望嘗試。」此外，當初將原告解僱的開發案大股東Kingsbarn Realty Capital，上月也曾稱該訴訟「完全是無聊且毫無根據的」。
