王傳宗導演繼2021年的《顧巢:抾箬仔》後,相隔4年再次推出台語電影《夾縫人生》,他觀察觀眾對台語的接受度逐年提升,影視題材也不再侷限鄉土或家庭,給予創作者多元嘗試的空間,並認為台語之於台灣,不僅是母語,亦有一股生命力,獨特的語氣能讓角色的情緒更具厚度。「期待未來台語劇能走向國際,讓更多人看到台灣語言文化的獨特性。」
出道10年首次擔綱男主角的洪毓璟,為認識無家者,特地到教會觀察發放晚餐,遇到街友從遠方趕來領取,卻剛好發完,他上前攀談試圖了解無家者的心境,並拿出兩百元助對方有頓溫飽。劇中,他因債務纏身有許多逃跑與躲藏的橋段,拍攝時攝影師騎乘電動車在演員前後來回拍攝,光一場傳統市場追逐戲就跑了超過10趟,很考驗體力。
楊麗音飾演拾荒老人,過往她在路上看到駝背嚴重的阿嬤推著沉重的回收物時都覺得他們很厲害,彷彿神話中將巨石推上山頂的薛西弗斯。現實生活中她也很認真做資源回收:「每種回收物的點數是不一樣的,還可以用回收物換肥料來種植花草非常好用!」
她與洪毓璟在劇中互相扶持猶如親生母子,現實中的楊麗音也與三個孩子關係親密,看到他們可以互相照顧備感窩心,她分享有一陣子無法幫小女兒做便當,因此讓她去學校買午餐,結果她因為吃不慣外食回家嚷嚷:「好餓!」沒想到兒子與大女兒聽到之後都自告奮勇要幫妹妹做便當,準備出國念書的兒子還趁空檔外送到學校,讓楊麗音十分欣慰。