昨日《中文怪物》推出第4集，短短不到24小時就吸引100萬次觀看，其中該集由晉級的50名選手，先是「辦桌」一同享用美食，同時等待組別前往下一關卡；其中「乙桌」團隊成員由日本選手早川小百合、藤井麻由、愛子、太田拓郎、三浦直矢，和印尼選手林志峰組成。
當節目詢問整組夥伴「誰的中文最好」時，組員們紛紛說出身旁夥伴，唯獨漏掉早川小百合，當成員陸續離席休息，早川小百合隨即跑道一旁，向波蘭籍選手安娜集西班牙籍選手梵雅戈訴苦，表示「她們真的欺負我，真的靠X。不喜歡我可以去別的地方」。
早川小百合當時無奈表示，由於自己作為隊長無法隨意離開，不過手梵雅戈安慰她「沒關係，下一個是妳要決定淘汰誰，就淘汰他們。」令人尷尬的是，節目獨自採訪組員藤井麻由「誰的中文最不好」時，她直接表示是「小百合」，認為小百合近期頻繁往返日台，顯然與丈夫長居在台的組員愛子中文較佳。
片段播出後，網友表示「日本人那組女生火藥味超重」，形容「別人的內戰像演的，日本人內戰不像演的」，認為在日本讀過書的人都知道「麻由就是那種會排擠人的人，在日本就常常被日本朋友這樣欺負」不過「小百合很誠實懂得求救告訴別人被欺負」，也有網友認為「日本人特性就是私底下OS很多，所以很多時候就算沒怎樣，也會被他們解讀成惡意」。
不過一派網友則認為「是做節目效果」，且「做效果的那幾位好像都是WTO姐妹會的外國來賓班底，他們應該私底下很熟且知道如何做效果」，感嘆「大家都好入戲喔」。
見相關言論，愛子也在影片下回應，表示看了第4集「有點嚇到」，完全不知道同桌居然發生了這種事，事後被問「你知道你們那桌有人吵架嗎？」時，還回答「蛤？完全不知道耶！」認為現場真的一點都沒有覺得尷尬。
愛子表示「很喜歡其他日本參賽者，大家都是朋友」，同時也相信每個人都是很認真地來參加比賽，自己也因太專注在比賽上，完全沒空在意別人，甚至在拍攝過程中「我都忘了自己一直在被拍」，至於「誰的中文最強？」部分，成員之間也有聊其他問題「 只是那些部分都沒有被播出來！」強調真的不是在做效果，也不是做假， 只是剪輯師太會剪了，稱讚道「難怪看起來那麼精彩！」
愛子要大家不要誤會，強調「我們日本女生感情都很好」，開玩笑說「一直以為這是認真的中文比賽，結果節目播出後才發現原來這居然是綜藝節目嗎？」並預告下一集「可能會更精彩」；同時藤井麻由也表示，「謝謝大家的關注，這集我看得好緊張！大家喜歡看的『日本隊內戰』真的太精彩了…精彩到我都冒冷汗了…」組員互動引起話題。
