「他是個好投手，還能打擊，這太不尋常了。」這段話並非近期的評論，而是來自2014年的天使隊投手Matt Shoemaker。當時，20歲的大谷翔平已是日職的超級巨星，不僅能飆出101英里（約163公里）的火球，單季也敲出10轟。他為了實現二刀流夢想，選擇加入日本火腿鬥士隊，而非直接挑戰大聯盟。
2014年的美日明星對抗賽，讓大聯盟球員首度見識到大谷翔平的威力。雖然當時的日本隊王牌是前田健太，但大谷翔平在第一戰中繼登板，僅用12球就三上三下解決Alcides Escobar和Dexter Fowler等大聯盟打者。當時洛磯隊球星Justin Morneau便驚嘆：「他才20歲，卻一點也不畏懼，投球充滿攻擊性。」
幾天後的第五戰，大谷翔平擔任先發投手，更上演了三振秀。他面對的首批打者，包含道奇隊球星Yasiel Puig、2006年美聯MVP Morneau以及光芒隊招牌球星Evan Longoria，竟全數遭到他三振。雖然大谷該場比賽4局失2分，但他總共送出7次三振，證明他已有能力在高層級賽事中解決打者。Escobar賽後直言：「他是最棒的，能投出95英里還壓在低角度，這太難打了。」
當時的Shoemaker看著這位20歲的怪物，留下了註解：「或許他真的能成為二刀流選手。」11年後的今天，大谷翔平不僅實現了這個預言，更剛在國聯冠軍賽中繳出棒球史上最偉大的個人表現之一。他已證明自己不只是「或許能」，而是棒球史上前所未見的最強天賦。
