原PO感嘆，「原來我一直錯了30幾年啊」，日前見孩童作業簿，才發現心寬體「胖」，胖字注音為「ㄆㄢˊ」，貼文一出，一票網友表示「這題我會～我也是看到兒子作業才知道我都唸錯」、「最近也跟著今年剛上小一的女兒，一起重新學國語了」、「買生字簿寫發現以前教的好多讀音都改了」。
然而一派網友反駁，事實上「以前就是這樣教，只是大家會故意唸錯的」、「我34歲了，國小就是教ㄆㄢˊ」，還有網友稱，注音時而更改，若脫離教育體系，早已無法掌握最新唸法。
而根據教育部《重編國語辭典修訂本》，「胖」共有2種讀音，首先最為常見之「ㄆㄤˋ」，有身體豐肥、脂肪多之意，如「肥胖」；其次「ㄆㄢˊ」則解釋為安泰寬舒之意，如心寬體胖、心廣體胖，代表心境樂觀開朗，生活無憂無慮，身體自然舒坦。
