雲翔16年影像長征！處女作《無野之城》回歸　坦言曾錯怪「長子」

回首2008年，雲翔以《無野之城》震撼影壇，將鏡頭對準揮汗如雨的棒球員，用赤裸的視覺語彙挑戰保守社會。當時亞洲電影風氣極其壓抑，連更衣室全裸畫面都遭指責，雲翔大膽反擊：「原來你們都是穿著內衣洗澡的？」展現出影壇新鮮人的無畏姿態。

雲翔坦言，2024年鹿特丹影展為他舉辦回顧展時，他在巨幕重溫舊作竟感動落淚，「看《無野之城》時我哭了，因為他是我第一個兒子，也是我最不滿意的。沒想到現在回看，原來他如此出色，一點都不丟人。」他對當年的自己感性喊話：「其實你沒有我想像中那麼青澀。當時你小心翼翼，不像現在的我那樣無所顧忌。」

十六年後，新作《幹鬼屁事》為這場影像長征寫下衝擊篇章。該片不僅入選芝加哥國際影展，更受美術大師張叔平啟發，頻繁嵌入早期片段與配樂。不同於處女作對肉體的執著，雲翔將視角轉向靈魂，大膽呈現「鬼的性解放」，讓鬼魂全裸甚至保有欲望。

雲翔感性表示：「活著才有能力去愛，也因為仍有愛才值得去活。那麼死了的人，還可以去愛或被愛嗎？」他強調，這自祖母去世後便在尋找答案，這或許是他創作路上始終牽掛的命題。

雲翔的電影之路堪稱傳奇，他在40歲毅然轉行，只因不想再為別人的夢想而活。近期撰寫回憶錄時，他發現早年的愁苦多源於感情，且當時並不愛他的IT工作，直到投身電影製作。

他自豪地說：「電影創作是我歷來最辛苦的工作，但也留下了最令我自豪的作品。它令我之前人生中感情上的失敗都變得值得，成為我不竭的題材。現在的我，沒那麼怨命了。」