劉玉玲爭取穿和服殺破頭！黑白配色致敬經典
電影中冷酷優雅的殺手「石井御蓮」令人印象深刻，但劉玉玲近期接受採訪時透露，當初這角色的造型差點大走鐘。她表示昆汀最初屬意讓她穿上灰色、具共產主義風格的單調服裝，與助手蘇菲風格相似。但劉玉玲堅持保留女性優雅的一面，大膽向導演建議改穿和服。
她笑說，當時黑白配色的靈感其實是來自《黑色追緝令》中，山謬傑克森與約翰屈伏塔身著黑西裝、白襯衫的專業殺手形象，沒想到這種端莊與殘暴的反差感，反而成就了影史經典造型。
有趣的是，昆汀對電影的狂熱有時也會讓自己受傷。因為熱愛電影《大逃殺》，他特別找來栗山千明飾演美少女殺手保鑣GOGO。在拍攝流星錘決鬥戲碼時，身為導演的昆汀竟在現場不小心被栗山千明的鐵球直接「擊中頭部」當場掛彩，這段片場意外至今仍是資深影迷津津樂道的趣聞。
此外，片中「新娘」用武士刀將棒球砍成兩半的驚人畫面，竟是由鄔瑪舒曼的替身佐伊貝爾在無特效、無道具輔助下實拍完成，展現團隊深厚的真功夫。
髒話銳減血漿狂噴！4K修復版3月20日限定上映
儘管昆汀的作品向來以高密度髒話著稱，但《追殺比爾》卻是他在《死期大聖》前，唯一一部「Fuck」出現次數少於100次的異類，全片僅出現17次。雖然對白相對克制，血腥程度卻創下巔峰，當年「青葉屋大戰」所耗費的血漿量直接打破紀錄。這次完全血腥版不僅還原色調，更要讓影迷看個過癮。
為應對長達275分鐘的片長，3月20日全台上映時，場次中場將安排15分鐘休息時間。片商也同步規畫特別場，3月21日於台北樂聲影城巨幕廳、3月29日於高雄總圖喜樂時代影城登場。
凡參與特別場的觀眾，除了能一睹大銀幕震撼，還可獲得台灣上映版海報、限量金屬徽章，以及刀鋒凝視款、雪庭對戰款等多款特殊工藝美版海報，讓資深昆汀迷能一次收藏最完整的復仇記憶。
