韓女團來台超反差!狂喊「吵死了」還飆台語「麥吵」 全場笑翻
ODD YOUTH首次來到台灣,這次來台舉辦簽售會,也希望下次來台時能有機會舉行演唱會。劉耀勻攝

韓女團來台超反差!狂喊「吵死了」還飆台語「麥吵」 全場笑翻

韓國TOP Media旗下首組女團ODD YOUTH出道一年半,今(2日)為了簽售會首度訪台,5位成員MAIKA、MYAH、KANIE、SUMMER、YE EUM誠意十足地秀了中文。日本成員MAIKA還透露查中文時意外學了「吵死了」,沒想到成員們覺得語調很有趣,就開始跟著學,今她們也趁訪問時現學現賣地學了台語「麥吵」,十足接地氣。
ODD YOUTH這次來到台灣,由於5名成員都是第一次來台,心情悸動又興奮,不僅點名想吃芒果冰、珍奶等道地台灣美食,YE EUM還說想吃油條,「聽說台灣會把油條當早餐!」迫不及待準備嘗鮮。講到美食,成員們也話匣子大開,MAIKA表示想挑戰臭豆腐,讓成員KANIE聽完一陣驚呼,但也表示,「蠻好奇是什麼味道!」
被問及來台大吃大喝不會擔心身材嗎?MYAH說:「只要好好運動就可以了!」不過她也是成員公認吃不胖的成員,讓她解釋地說:「我其實本來食量就不大,是小鳥胃!」KANIE則自認最會吃,分享像是小籠包一籠10個的話,「我可以吃3籠!」讓MYAH聽完直呼:「我應該一籠都吃不完!」
也因為是第一次來台,成員們特別做了功課,練習了不少中文,除了精心準備了自我介紹,還學了不少問候語,大概花了一週時間練習,準備跟粉絲互動,YE EUM還特別學了一長串中文,但自己仍覺得有些不足地說:「希望下次來台時中文能學得更好,能夠撇除語言距離,流暢地與大家溝通。」
IMG_7825_2026-05-02.jpeg
ODD YOUTH第一次接受台灣媒體聯訪,每個人都學了中文自我介紹,KANIE(左)還說:「我是隊裡最高的!」迅速介紹自己。劉耀勻攝
IMG_7822_2026-05-02.jpeg
ODD YOUTH小跳了一段最新單曲。劉耀勻攝
IMG_7820_2026-05-02.jpeg
ODD YOUTH正在宣傳新單曲,此行也來台舉辦簽售會。劉耀勻攝
IMG_7828_2026-05-02.jpeg
MAIKA分享自己學中文時意外查到「吵死了」這個詞,沒想到團員跟著學。劉耀勻攝
IMG_7827_2026-05-02.jpeg
SUMMER(右)曾為韓國職棒開球,也期許能與成員一起登上大巨蛋。劉耀勻攝
此外,由於SUMMER在韓國曾受邀出席職棒活動,參與了兩次開球,未來也期盼能追隨K-POP前輩們的腳步登上大巨蛋開球,也期待能有機會再台舉辦專場演出,讓台灣ODYz(粉絲名稱)感受她們的舞台魅力。
IMG_7812_2026-05-02.jpeg
ODD YOUTH成員SUMMER(左起)、YE EUM、MYAH、MAIKA、KANIE初次訪台。劉耀勻攝

延伸閱讀