根據《THE GOLD ONLINE》報導，日本一名63歲的男子修一，在地方物流公司上班，年收入約440萬日圓（約新台幣87萬元），他預計於65歲退休，雖然可以續聘，但是收入一定會有所減少。目前修一跟61歲妻子美奈子（化名）同住一棟28年的透天厝，房貸雖然已經繳清，但還是要面臨整修、熱水器更換等高額支出。
老夫妻跟40歲獨子健太同住，目前建太是一名正職員工，年收入約390萬日圓（約新台幣77萬元），假日多半都在房間看影片、打電動，跟父母的互動不多。健太每個月都固定拿出2萬日圓（約新台幣4千元）當家用，老夫妻也覺得沒有必要計較，認為這樣就夠了，也相信兒子總有一天會替自己的未來做打算。
隨著修一將要退休，他開始檢視家中財務，發現退休金恐怕難以維持退休生活，再加上食物、水電、生活用品的開銷，早就超過健太每個月支付的2萬日圓，多餘的錢都是父母在默默補貼。然而，讓修一認清現實的原因是家中熱水器更換估價高達35萬日圓（約新台幣6.9萬元），令他感嘆這筆支出真的吃不消，兒子健太則淡淡地說「真辛苦」，短短一句話，卻讓修一心裡很不是滋味，認為健太在說風涼話。
幾天後，修一主動找兒子談話，希望從下個月開始，每月家用提高至5萬日圓（約新台幣1萬元）。健太當場愣住，反問「以前不是一直說2萬就可以嗎？」對此，修一平靜回應，「我不是想趕你出去，只是希望你能學會獨立」。
談話過程中，美奈子也拿出一張記錄家庭支出的清單，詳細列出伙食費、水電瓦斯、房屋稅及修繕費等各項開銷。健太看完後才驚訝表示，「原來要花這麼多錢？」最終一家人達成共識，健太將每月家用提高至5萬日圓，並在半年內開始規劃搬出去獨立生活所需的費用。幾週後，他瀏覽租屋網站時忍不住感嘆，「原來一個人生活，比我想像中還花錢」。
