MLB/道奇主帥讚大谷翔平「像兩個人」 見證歷史級二刀流演出
總教練Dave Roberts賽後盛讚大谷翔平在投打兩端的專注力與意志力。圖/翻攝自X@Dodgers

|即時

MLB/道奇主帥讚大谷翔平「像兩個人」 見證歷史級二刀流演出

mirror-daily-logo

2025/10/05 11:17:00

記者:

廖貫彣

洛杉磯道奇在國聯分區系列賽首戰以5:3逆轉費城人,總教練Dave Roberts賽後盛讚大谷翔平展現「心理分離」的強大專注力,即使打擊陷入低潮,仍能以投手身份穩定投完6局,助球隊搶下開門紅。Roberts形容這場比賽「是見證歷史的時刻」,並稱大谷的冷靜與執行力「像一晚之內扮演兩個人」。
洛杉磯道奇今日在國聯分區系列賽首戰以5:3逆轉擊敗費城人,系列賽取得1比0領先。總教練Dave Roberts賽後盛讚大谷翔平在投打兩端的專注力與意志力,稱大谷是「真正能做到心理分離的人」,並形容這場表現是「在見證歷史」。
Roberts說:「能做到這種事的球員極為罕見。我常用『compartmentalize(心理區隔)』這個詞,大谷正是最完美的例子。就像一個晚上分飾兩個人,能把每個任務完全切開並專注完成。」
Roberts指出,大谷翔平雖在打擊陷入低潮,但從未讓情緒影響投球:「他在打席受挫後,仍能全神貫注在投手角色上。今晚投了6局,讓球隊保持競爭力。我從未見過有人能在那種情緒起伏中保持冷靜,真的是在見證歷史。」
談到第五局危機仍選擇讓大谷翔平續投,Roberts解釋:「隨著比賽進行,越來越好,球質沒有下滑。我認為他是最可靠的選擇。若能多吃幾局,對接下來的系列戰都有幫助。」Roberts最後補充:「雖然不是完美內容,但失3分後仍能撐完6局,其中5局零失分,這就是優質先發。他配得上這場勝利。」

延伸閱讀