布蘭登費雪《日租家庭》戰勝語言隔閡 為練日文竟路邊找人攀談
奧斯卡影帝布蘭登費雪(Brendan Fraser)與柄本明演出《日租家庭》。探照燈影業提供

布蘭登費雪《日租家庭》戰勝語言隔閡 為練日文竟路邊找人攀談

《日租家庭》公布最新幕後花絮,奧斯卡影帝布蘭登費雪(Brendan Fraser)與導演宮崎光代(HIKARI)展現惺惺相惜的情誼。布蘭登費雪為了精確詮釋角色,在拍攝期間苦練日文,甚至只要在路上遇到當地人就會主動攀談練習,他感性表示,這部電影是他職涯中「最讓人大開眼界的經歷。」
導演宮崎光代透露,本片靈感取材自她年少時移民美國的人生旅程。她回憶讀高中時是全校唯一的亞洲人,那種身為「異類」的孤獨感受,成為了電影的情感基調。
布蘭登費雪對此大讚導演的執導功力:「她用真誠去呈現故事,不煽情也不落俗套。」同片演出的日本演員平岳大也補充,導演準備極其充足,拍攝節奏不疾不徐且充滿真實感。
探照燈影業提供。《日租家庭》現場拍攝照 (右起)導演宮崎光代與主角布蘭登費雪惺惺相惜。_2026-01-27.jpg
《日租家庭》現場拍攝照 (右起)導演宮崎光代與主角布蘭登費雪惺惺相惜。探照燈影業提供

活出脆弱感!導演揭選角內幕 影帝布蘭登費雪化身「異鄉人」展細膩演技

宮崎光代興奮地表示,自己一直以來都是布蘭登費雪的粉絲,在選角時就認定他是主角的不二人選。她強調:「布蘭登的表演帶出了脆弱感,而這正是角色在旅程中所需要的核心特質。」
布蘭登費雪則回應,這部片成功捕捉了導演年輕時在美國闖蕩的生命經驗,將那份渴望連結與歸屬的情感表現得淋漓盡致。
《日租家庭》不僅探討家庭定義的翻轉,更觸及了跨國文化的隔閡與療癒。將於2月6日(五)到2月8日(日)推出限量口碑場,2月13日(五)農曆新年開春第一檔全台大銀幕感動上映。

延伸閱讀