Apink台北開唱恩地放話「下次進軍大巨蛋」　夏榮中文太好遭姐姐質疑：翻成韓文來聽

2026/03/08 17:23:00

記者：

南韓人氣女團 Apink （에이핑크）於 7 日在台北國際會議中心（TICC）舉辦出道 15 週年紀念巡演「The Origin : APINK」台北站。門票開賣即秒殺售罄，再次證明其「二代團傳奇」的威嚴地位。有別於以往，開場特別以訪談 VCR 形式呈現成員們 15 年來的心路歷程，為這場聚會揭開序幕。隨後，Apink 特別選用出道曲〈I Don't Know〉開場，5 位成員身穿粉色系可愛服裝，完美還原 2011 年的清純風格，瞬間帶領全場「Panda（官方粉絲名）」進入時光隧道，緊接著〈BUBIBU〉與〈My My〉連發，整齊劃一的應援聲震碎場館，氣氛熱烈。

Apink出道15週年紀念巡演《The Origin _ APINK》台北站圓滿落幕。SHOWOFFICE提供_2026-03-08.jpeg — Apink出道15週年紀念巡演「The Origin _ APINK」台北站圓滿落幕。SHOWOFFICE提供

夏榮流利中文驚豔全場恩地放話下次進軍大巨蛋

在多首經典舞台的回憶殺連發後，Apink 感性與台下粉絲敘舊，恩地難掩激動直呼「真的非常開心」，南珠與普美也分別以中文大喊「台北我來了！」、「大家準備好今天一起開心的玩嗎？」。老么夏榮更是展現驚人中文實力，直言：「今天很開心見到你們，大家來我們演唱會開心嗎？今天一起開心的玩吧！」由於發音太過流利標準，姐姐們甚至開玩笑要她現場翻成韓文，逗得全場笑聲不斷。

此外，成員們驚喜帶來新歌〈Love Me More〉舞台，南珠感性表示：「這次亞巡的第一站就是台北，真的很謝謝大家前來。」恩地則古靈精怪地許下宏願：「如果每個人再帶 30 個粉絲來，下一站我們就可以去台北大巨蛋了！」更帶領全場齊喊「一個人帶 30 個人」的新口號，調皮模樣讓粉絲開懷大笑。

Apink與粉絲相約以後也要繼續一起走下去。SHOWOFFICE提供_2026-03-08.jpeg — Apink與粉絲相約以後也要繼續一起走下去。SHOWOFFICE提供

承諾頻繁來台交流恩地吐槽粉絲忘記應援法

隊長初瓏在台上試探性地詢問：「我們太常來的話，你們會覺得煩嗎？」獲得全場粉絲熱情大喊「不會」。初瓏隨即暖心回應，表示每次來台北都能獲得巨大力量，心情格外雀躍，更承諾希望能更頻繁地來與大家見面。為了回饋熱情，Apink 特別在演唱〈Wishlist〉時下台遞送簽名球，與粉絲近距離互動。

在獻唱經典神曲〈NoNoNo〉前，恩地自信表示這首歌不需要特別介紹，隨口清唱副歌便帶動全場大合唱。不過在唱完〈It Girl〉後，恩地又忍不住調皮本性，吐槽粉絲：「大家好像都忘記應援法了！」她笑稱雖然這首是初期作品較少表演，希望大家回家可以複習，沒想到夏榮馬上接話：「大家聽應援聲音就好，不要看影片（出道青澀模樣）喔！」

變身限定男團翻跳經典成熟曲風再掀高潮

除了清純魅力，Apink 在串場短劇 VCR 中變身限定男團「A-Green」，隨後換上黑白色系的俐落西裝，驚喜翻跳東方神起經典神曲〈Mirotic〉，讓演唱會再掀高潮。她們還帶來首次表演的〈Fizzy Soda〉，成員們從可愛姐姐瞬間切換成霸氣男神，風格隨後轉向華麗，在〈Nothing〉與〈Red Carpet〉中巧妙運用椅子作為道具，配合紅磨坊風格的設計，讓現場彷彿置身大型音樂劇。

演唱會尾聲，Apink 接連獻唱〈%%（Eung Eung）〉、〈Dilemma〉、〈I’m so sick〉等成熟轉型代表作，以及〈Luv〉、〈Mr. Chu〉與〈HUSH〉等神曲。粉絲們最後送上粉紅色燈海、手幅和排字應援，演唱會在〈Hold My Hand〉和〈Up to the sky〉的歡樂氣氛中劃下句點。成員們承諾會繼續守護這份情誼，與 Panda 相約「以後也要跟 Apink 在一起」。