中國一名33歲的女子莉莉在電商公司上班，工作模式導致她日夜顛倒、熬夜久坐，某天發現她有血便現象，但莉莉把它當成痔瘡處理，直到半年後出血加重，她才趕到肛腸科就醫治療；透過肛門指診，醫師劉志先懷疑莉莉罹患低位直腸癌。
醫師劉志先表示，「腫瘤距離肛門僅5公分左右，已佔滿一圈」。術後證實為低位直腸癌中晚期，而且伴隨淋巴結轉移，莉莉經過兩次保肛手術，目前正在進行化療。劉志先大嘆，「如果早一點做個肛門指診，結果可能完全不同」。
事實上，劉志先表示，痔瘡便血多為鮮紅色、血便分離，通常是在大便後滴血、噴血，或是擦屁股時有血；而大腸癌的血便多為暗紅色，更可能會伴隨黏液，由於症狀可能不典型，需要進行專業檢查判斷；至於低位直腸癌，肛門指診是最方便的檢查手法。
不過，劉志先也說，肛門指診雖然能發現大部分低位直腸腫瘤，但對於更高位置的病變，還是需要大腸鏡檢查。他呼籲常人40歲要開始腸癌篩檢，但如果家族有腸道疾病史、大便習慣改變，如次數增加、不成形、變細等，是高危人群，建議35歲開始提早檢；出現腸胃、肛門不適切勿自行判斷、拖延就醫，以免小病拖成大麻煩。
