自比「夜來香」是因為這 原因！梁朝偉認了私下平凡無奇　跑步「與樹連結」叮囑工人「千萬不要殺樹」

「樹也有意識、有智慧，只是表現方式跟我們不同。現在我看著樹，會覺得它像人一樣。前陣子我在湖邊蓋房子，我特別叮囑工人：『千萬不要殺樹，盡可能不要傷害他們。』如果現在讓我重演那場戲，理解完全不一樣了，感覺一定也會不同。」

而他常跟劉嘉玲去山徑跑步，拍完這部片會不會覺得樹木有傳遞訊息給他？梁朝偉說：「我不會真的覺得樹木在跟我說話，但會感覺到它們知道我在這裡，但不確定樹木是否認得每天來的人是我。」當被問到，如果要把自己比喻成一種植物會是什麼？導演選擇的是北方常見的白樺樹，梁朝偉說：「我想我會選擇夜來香吧（笑）。」

「因為夜來香平常其貌不揚，白天時平凡無奇，到了晚上才散發香氣吸引人。就像我離開工作是普通人，到了工作狀態，才會散發出香氣、吸引到別人的注意。離開工作，我就是跟大家都一樣的普通人。」

這次也是梁朝偉首度跟歐洲電影合作，聊起香港、歐洲與好萊塢拍片有何不同？梁朝偉表示，差別是彈性。「像漫威那樣的A級大片，規模是大上很多倍，但限制也非常多。在好萊塢，今天定好36個鏡頭就是要拍完，一句對白都不能改，畫面也不能動，甚至導演也沒有太大的決定權。」

「但在歐洲或香港，我們很有彈性，如果我覺得這個角色當下不應該這樣說話，我們可以討論、可以現場improvise（即興），其他沒有太大差別。」